不能做的

go cold turkey on

戒掉做某事

14. break one's leg 祝某人好运(千万不能理解为:打断你的腿) | 15. go cold turkey on ... 戒掉做某事 | 16. bread winner 挣钱的人;一家之主

You will not demean me

你不可以贬损我

You can't humiliate me, okay?|你不能这么羞辱我 好吗 | You will not demean me.|你不可以贬损我 | Harvey, we're doing the final vote. We need to get you back.|哈维 我们在做最后票选 我们需要你的支持

Maybe help me flesh out the story

也许可以帮我充实这个故事

And I was wondering if you have anything to add.|你愿不愿意再多讲一些 | Maybe help me flesh out the story.|也许可以帮我充实这个故事 | No. I've already done enough. sorry.|很抱歉 我能做的都做了

Fuck you

操你

说操你(Fuck you)没事,但是涉及到做爱的话语,比如"我能操你吗?"(May I Please Fuck you?)或者"我喜欢被人操"(I Enjoy getting FUCKED!)是完全不能接受的!如果片中人物说"操"(Fuck)字,尤其是使用非法手段,影片就会被定为R级.

Housework

做家事

做家事(housework)时为了保护双手,手套(gloves)是必备滴~~但总不能把洗碗(doing the dishes)用的左手和洗小裤裤用的右手合起来变一双使用吧~~怪(weird) >"<~

incapable

无能的

You are capable of better work than this. 你能比这做得更好. | incapable 无能的 | As a lawyer, he is totally incapable. 作为律师,他完全不能胜任.

incapable

无能的 (in否定前辍)

You are capable of better work than this. 你能比这做得更好. (表示有潜能) | incapable 无能的 (in否定前辍) | As a lawyer, he is totally incapable. 作为律师,他完全不能胜任.

What do you do for relaxtion

你消遣的时候做什么

We couldn't help it. 不能阻止,无法避免. | What do you do for relaxtion? 你消遣的时候做什么? | What do you think you are? 你以为你是谁啊?

Great. You can never get that goblin smell out

该死,永远也摆脱不了地精的恶臭

and I'm starving.|我饿了. | Great. You can never get that goblin smell out.|该死,永远也摆脱不了地精的恶臭. | Then throw it away. I can't do that. It's Flint's.|那么就扔掉它. 我不能这样做,这是弗林...

What's it look like we're doing? It's manifest destiny

你觉得我是在做什么? 很明显这是命运的安排

Yeah. What are you doing?|你在... | What's it look like we're doing? It's manifest destiny.|你觉得我是在做什么? 很明显这是命运的安排 | You can't fight it and neither can I. Go! More dynamite.|你不能抗拒...

enzyme：素

美国科学家在临床上发现经由某些草本植物提炼的激素(Enzyme)同样具有刺激大脑掌管分泌性贺尔蒙的神经. 此项发现造福了全世界成千上万上班族人士重拾因生活压力所失去对房事的兴趣.而使用过性之源草本激素的人更表示在服用过後所产生的"欲火焚身"的生理反应让做爱的感受更浪漫.伴随而来的是无数次更敏锐的性高潮.想

chabouk：长马鞭

27. 车夫座位 perch | 28. 长马鞭 chabouk | 29. 马车灯 giglamps