不能做的

heavens

天

不是什么人,而是诸天(heavens)和穹苍(firmanent,即太空). 若是说信靠上帝的人在如此述说与传扬,那是不足为奇的,因为这是他每天必做的功课. 然而诸天怎能述说呢?穹苍怎能传扬呢?或许你以为这是大卫采用拟人化的手法,

improvisation

即兴而作

[3]即兴而作(improvisation)最初用于描述爵士乐队未做事先准备的演奏活动,这里是指想法的形成、执行和完成几乎同时发生. 即兴而作虽然不能保证每次都能成功,但作为一个创造过程,是为开发新事物进行的一种尝试. 后来,

lecturer

讲师

"讲师"(lecturer)在美国的地位则要低得多. "讲师"在美国大学里基本上只给低年级学生上上基础课,不用做研究(或只承担很少做研究,发表文章的职责),大多没有博士学位,也不能申请成为终身教授(non tenure track). 经济危机来了,

My name must on no accounts be mentioned to anyone

我的名字是绝不能向任何人提起的

4. on no accounts 绝不,无论如何都不. 如: | My name must on no accounts be mentioned to anyone. 我的名字是绝不能向任何人提起的. | I will never do such a thing on any account. 无论如何我决不做这样的事...

salad dressing

色拉酱

此外,原味酸奶还可用来做酸奶蛋糕,色拉酱 (salad dressing),酸奶面膜等,用处多多. 我喝普通牛奶会不消化,估计是肠胃不能消化牛奶中的乳糖,所以平时只喝不含乳糖的牛奶(lactose free milk)或酸奶. 由于酸奶是牛奶用乳酸菌发酵而成,

SPEND

花费

有一个人,很喜欢(enjoy) 花费(spend),妈妈告诉他,要避免(avoid)浪费(waste),但是他仍持续(keep)这个行为,不放弃(quit)他做的一切,妈妈苦口婆心的说,天,一定能完成(finish)你想做的事,不要介意(mind)失败,成功在前方等你.

the day after tomorrow

后天

当然,我不能代表那些还在挨饿受苦的中国人说这些话,但我确实说的是事实,至少我能代表我周围的大部分青年来做这番表述,或许,"后天"(The day after tomorrow)之后,回忆起今日之世,我们唯一能够想到的一个词,就是:黄金时代.

Action Verbs

动作动词

"差不多任何的动词都能带'住',表示'先暂时这样做'的意思"(张洪年1972年,页151),如(16)的"你食住1饭先. " 所以,词尾"住1",没有副词"先"配合,只能出现在状态动词(state verbs)后,如(15)、(32);不能出现在动作动词(action verbs)后,如(31).

Window Shopping

逛街

我终于证实了一样东西就是--------我是不懂的逛街(window shopping)的!今天本来要到Times Square去买Gundam的,结果到哪里是却发现模型不齐所以就决定不买啰. 买不成能做什么?我们3条水你看我,我看你好像傻佬酱!然后我就想逛一逛才回,

first officer

大副

我想在一个类层次(class hierarchy)中增加一个新的虚函数,但是这个类层次是由另外一帮人维护的,其他人碰都不能碰:我想要一个函数,如果对象是船长(Captain)就这么做,如果是大副(First Officer)就那么做.

character assignment statement：字符指定叙述

字符指定 character assignment | 字符指定叙述 character assignment statement | 字符指定表 character assignment table,CAT

Susa：苏萨(突尼斯)

788021,"斯法克斯(突尼斯)","Sfax" | 788024,"苏萨(突尼斯)","Susa" | 788027,"突尼斯(突尼斯)","Tunis"