不能做的

Allwork and no play makes Jack adull boy

只工作,不玩耍,聪明小孩也变傻

76.Allwork and no play makes Jack adull boy.只工作,不玩耍,聪明小孩也变傻. | 77.Work bears witness who does well.工作能证明谁做的好. | 78.I'mready for any challenge.我已经准备好应付任何挑战

Allwork and no play makes Jack a dull boy

只工作,不玩耍,聪明小孩也变傻

76.Allwork and no play makes Jack a dull boy.只工作,不玩耍,聪明小孩也变傻. | 77.Work bears witness who does well.工作能证明谁做的好. | 78.I'mready for any challenge. 我已经准备好应付任何挑战

Balfour

巴尔弗

如果你像巴尔弗(Balfour)先生不久前在英国哲学协会所做的那样对实验科学家说:"物理学家的目标在于寻求某种较之那些联结可能的经验对象的规律更为隐秘的东西";"他的对象"是实验所不能揭示的"物理实在",

With that in mind, I humbly present the crown jewel

请允许我介绍为此而生的武器

I say, is it too much to ask for both?|我要说,两者不能同时做... | With that in mind, I humbly present the crown jewel|请允许我介绍为此而生的武器 | of Stark Industries' Freedom Line.|公司"自由"系列的顶尖...

Or catch a rainbow fair

也留不住彩虹的灿烂

I cannot build a mountain, 我不能建造大山, | Or catch a rainbow fair, 也留不住彩虹的灿烂, | But let me be what I know best, 就让我做你最好的朋友吧!

fair-haired boy

一个得到上级垂青的年轻人

15. fair weather friend 只会同安乐却不能共患难的人 | 16. fair-haired boy 一个得到上级垂青的年轻人 | 17. go whole hog 干脆彻底地做一件事,不惜重金购买一件朝思暮想的东西

proof spirit

含标准烈度的酒

proof 不能透入的, 防...的, 证明用的 (形) | proof spirit 含标准烈度的酒 | proofread 校正, 校对; 做校对工作 (动)

proposed

提议的

对于每一个计划条目我们都说明它是承诺的(committed)还是提议的(proposed),并且定期更新它的状态. 这样社区就知道哪些是我们承诺要做的,哪些是我们的提议. 通常我们希望达到预期的目标,如果不能,我们会希望取消哪些提议性的条目,

and people l've tramped on

我不该欺侮那些人

l'm sorry for all the bad shit l've done|我为我做的那些蠢事感到懊悔 | and people l've tramped on.|我不该欺侮那些人 | And l hope they forgive me|希望他们能原谅我

Your resignations have been accepted

但是你的辞呈被接受了

With great reluctance...|虽然我万分不愿意 | Your resignations have been accepted.|但是你的辞呈被接受了 | Look, you can't do this.|你们不能这样做

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影