不能不

Over-The-Counter

柜台市场

为适应产业升级及高科技产业的快速发展势头,台湾在1997年设立了自己的二板市场--柜台市场(Over The Counter),其中四成上市企业为高科技公司. 这对香港不能不说是一个鞭策. 认识的逐步强化,可能还要特别归功于近一两年来网络股在美国NASDAQ上创造的资本神话.

time pass away

时光逝去

day after day日复一日, | time pass away时光逝去 | and i just can't get you off my mind 我仍旧不能不对你牵挂

pragmatic

实际的

但是日本人没有欺骗他们自己,他们是太讲究实际的(Pragmatic)了,以致于不能不认识到战争已经丧失了军事上的意义,并且如果有任何怀疑,那么原子弹就将是可怕的证言.

prudent

審慎

如美国财务会计准则委员会(FASB)在其>第二辑中就将稳健原则解释为"审慎"(prudent),这不能不说是稳健原则的一个新的突破. 综上所述,笔者认为稳健原则的含义包括:其一,当负债和费用具有几种可能价值的话,应按其最高价值列示,

pseudoscience

假科学

任鸿隽对"灵学"一章,评论为:"这种研究只可称之为假科学(Pseudoscience). 我们虽然承认科学的范围无限,同时又不能不严科学与假科学之分. 非科学容易辩白,假科学有时是不容易辩白的. "从而看出当时科学家对科学普及是十分认真求实的.

Romanesque

罗马式的

[罗马式的建筑]十二世纪以前礼拜堂的形式和古代罗马坚实的建筑一样,所以叫做罗马式的(Romanesque)建筑. 罗马式礼拜堂的天花板都用石料造成,所以不能不筑坚厚的墙壁去支持它. 礼拜堂中部有一个主要的庑间,叫做本堂. 本堂两旁各有一个较狭的庑间,

rote memory

机械记忆

显然,从上述的角度去分析,这也就不能不说是对于中国数学教育的一种误解,即是因为中国数学教学的某些作法在形式上与西方所熟悉的某些方法十分相似,如中国的"反复记忆"(repetitive memory)与西方的"机械记忆"(rote memory)、中国的"加强基本

saintliness

神圣

但是,我们不能不仰慕神圣(saintliness),......即,一个人在他的存在中,其更多的是委身于他人的存在而非自己的存在. 我相信正是在这种神圣性中诞生了人. "[54]

save sb. from

从...救出某人, 使免于[不致, 不受]

101. in all总共 | 102. save sb. from从...救出某人, 使免于[不致, 不受]... | 105. cannot help but do sth.不能不, 不得不

seminary

研究班

1810年,他创办了教育研究班(seminary)及其附属实验学校,以便使自己的理论得到具体的运用和验证,同时也得到进一步丰富. 正如他自己所说:"在我的多种责任中,我最关心的是关于教育学的讲演. 但是,教育学不能不仅予以讲授,

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system