不能

I'm sorry! Lower the bar a little bit

真抱歉 你就不能降低点标准吗

Don't say that.|别这么说 | I'm sorry! Lower the bar a little bit.|真抱歉 你就不能降低点标准吗 | I can't believe that!|我简直不敢相信

SCSI: System Can't See It

(系统不能发现它)

APPLE:Arrogance Produces Profit-Losing Entity(傲慢出废品) | SCSI:System Can't See It(系统不能发现它) | DOS:Defunct Operating System(不存在的操作系统)

Adversity makes strange bedfellows

患难使人聪明,但不能致富

逆境迎向昌盛. Adversity makes a man wise, not rich. | 患难使人聪明,但不能致富. Adversity makes strange bedfellows. | 身处逆境不择友. Adversity successfully overcome is the highest glory.

Canoodling? - Well, I can't say hump or screw

亲热? -嗯,我总不能在一个娃娃面前说

canoodling in it.|在亲热 | - Canoodling? - Well, I can't say hump or screw..|-亲热? -嗯,我总不能在一个娃娃面前说... | I don't know, I guess having sex in front of a baby..|我不知道,我想在婴儿面前^做...

So then why don't I just put little dollops on it

那我为什么不能直接在上面放一些酱

Even an idiot knows a dab from a slather.|连傻子都知道该怎么抹酱 | So then why don't I just put little dollops on it?|那我为什么不能直接在上面放一些酱? | Now that's... a smear.|你这是不按规矩办事

l'm not gonna expose the Honeybun Hideout

我不能暴露我们基地的位置

Where are you? Oh, no.|你在哪里?哦,不 | l'm not gonna expose the Honeybun Hideout.|我不能暴露我们基地的位置 | Where are you?|你在哪里?

How could you imbeciles let somebody put snakes

你们这些废物就不能搞定这些蛇

Snakes on crack.|磕药的毒蛇 | How could you imbeciles let somebody put snakes...|你们这些废物就不能搞定这些蛇... | - We need to turn this plane around - I don't want to die.|- 我们得让飞机调头 - 我不...

Well, you can't stay with Phoebe. We're roomies

你不能住菲比家,我们可是室友耶

But Phoebe said I could stay at her place for a while, so...|不过菲... | Well, you can't stay with Phoebe. We're roomies.|你不能住菲比家,我们可是室友耶 | You don't need me taking up all your space.|我不...

nothing to sneeze at

[美俚]不能忽视

nothing to be got without pains [谚]不劳则无所获 | nothing to sneeze at [美俚]不能忽视 | nothing to speak of 不足挂齿, 微不足道

But there is no way he can play before the medal round

不过现在还是不能参加比赛

It's a stretched ligament, so he won't need surgery.|只是拉伤 所以不需... | But there is no way he can play before the medal round.|不过现在还是不能参加比赛 | Forget about the medal round.|忘记现在的比...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列