不能

All feet tread not in one shoe

所有的脚不能穿一种鞋--众口难调

A prophet is not without honor save in his own country.先知在他自己的国家没有... | All feet tread not in one shoe. 所有的脚不能穿一种鞋--众口难调. | A uncut gem does not sparkle.没有切磨的宝石不会闪光...

You cannot have it both ways

你不能同时走两条路

You cannot get blood out of a stone.石头是挤不出血来的. | You cannot have it both ways. 你不能同时走两条路. | You cannot judge a tree by its bark.不可根据树皮来评定树木. /人不可貌相.

Can't have it both ways

不能兼而有之

A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮了别人, 毁灭了自己. | Can't have it both ways 不能兼而有之 | cannot make a silk purse out of a sow's ear 母猪耳朵做不出丝钱袋

Hey, Joey said no autographs

乔伊说不能要签名的

Why Don't You Like Me?|你为什么不喜欢我? | Hey, Joey said no autographs.|乔伊说不能要签名的 | But if she's getting one, I want one too!|但是如果她有,那我也要!

The university isn't gonna get itself embroiled in that kind of controversy

这所大学不能让自己卷入这场风暴中

They were federal agents with search warrants!|他们是... | The university isn't gonna get itself embroiled in that kind of controversy,|这所大学不能让自己卷入这场风暴中 | not in this charged climate.|不...

structure cannot be instanced

结构不能是实例

type is wrong size for register 对于寄存器类型不正确 | structure cannot be instanced 结构不能是实例 | non-benign structure redefinition: label incorrect 无益的结构定义:标签组合

are great miseries

最大在痛苦在于胃口好而无肉食,有佳肴而无胃口,躺在床上而不能休息

To a boiling pot flies come not. 苍蝇不叮沸... | are great miseries. 最大在痛苦在于胃口好而无肉食,有佳肴而无胃口,躺在床上而不能休息. | To have money is a fear, not to have it a grief. 有钱使人担心,没钱...

worrying solves nothing

担忧不能解决问题

material luxuries are best enjoyed in small doses 奢侈的物质最好一点一点的享... | worrying solves nothing 担忧不能解决问题 | complaining is silly. either act or forget 抱怨是个愚蠢的行为,不是行动就是忘...

A wicked book is the wickeder because it cannot repent

坏书因其不能改正错误而更坏

93.Judge not a book by its cover.评定一本书,不... | 94.A wicked book is the wickeder because it cannot repent.坏书因其不能改正错误而更坏. | 95.A good tale is none the worse for being twice told.故事好,...

One can not put back the block

时光不能倒流

One boy is more trouble than a dozen girls. 一个男孩带来的麻烦比一打女孩都多 | One can not put back the block. 时光不能倒流 | One is never too old to learn. 学问不嫌老

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列