不胜任...

inquisitiveness

好奇

他们还确定了第四个因素-好奇(inquisitiveness),并且把它作为整合模型和把模型加以实践的"胶(glue)". 与以上3个特征不同的是,好奇不是以胜任特征为基础的,而是一种心理状态. Black等的研究为全球性领导者的研究作出了重要贡献,

proofread

校对

附录 [原文] 1.1 问题提出 校对(proofread)是报刊、图书、新闻出版工作中的一个重要环节,主要任务是根据原稿核对校样,订正差错,保证出版刊物的质量. 但是现阶段大部分文本校对工作还是传统的人工方式,不能胜任浩如烟海的文本校对工作,

Rojas

罗哈斯

我对自己说,'罗哈斯(Rojas)到底是哪一型?他能听懂葡萄牙语麽?或者,我是不是得跟他说西班牙文,这样他才能理解我的布置?'从那时起我开始意识到,宾菲加队内部分球员的心理状况,或者说是态度,压根无法胜任比赛任务. "

scrambler

扰频器

显然,你将至少需要个扰频器(scrambler),或者网发射器(webifier)也是个不错的主意. 战列舰对海盗来说不是最能胜任,它们速度太慢而且锁定目标要麻烦得多. 并且,团伙海盗们更可能把战列舰认定为"有价值的". 换句话说,

To take...with a pinch of salt

抱着半信半疑的态度

His statement must be taken with a grain of salt.他的话要打一个折扣听取(不能全信). | 8、To take...with a pinch of salt.抱着半信半疑的态度 | 9、To be worth one's salt 意即称职的、胜任的、有能力的

It's his first venture into business

投身商界

36,He is not up to the job,(他不能胜任这个工作) | 37,It's his first venture into business投身商界, | 38,It's well worth the time,(很值得花时间)

It's his first venture into business

他初涉商界

"He is not up to the job.","他不能胜任这个工作. " | "It's his first venture into business.","他初涉商界. " | "It's well worth the time.","这很值得花时间. "

curtailed occupation

工作能力削弱

h4.1 间歇性不能工作 intermittently unoccupied | h4.2 工作能力削弱 curtailed occupation | h4.3 调整后能胜任工作 adjusted occupation

I like to watch field and track events

我喜欢观看田径比赛

I don't feel up to the task.^我不能胜任这工作. | I like to watch field and track events.^我喜欢观看田径比赛. | What Tom wants is to do his field work.^汤姆想的是作他的野外实习.

Its raining cats and dogs

(下着滂沱滂沱. )

197. I dont feel up to that.(我感觉不克不及胜任那工作. ) | 198. Im mad at myself.(我生本身的气. ) | 199. Its raining cats and dogs.(下着滂沱滂沱. )

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,