不肯

carriageful

整整一(马)车的量

trifluoride 三氟化物 | carriageful 整整一(马)车的量 | not lift a finger to help 一点不肯帮忙

overstand one's market

讨价过高失去销售良机, 等价太久失去良机

overrun one's market 因不肯脱手失去买卖良机 | overstand one's market 讨价过高失去销售良机, 等价太久失去良机 | play the market 投机倒把, 做股票投机生意

He kept pawing

不断抓着我

He wouldn't let go of me.|他不肯放开我 | He kept pawing.|不断抓着我 | I can still smell his aftershave.|到现在,他胡后水的味道 仍挥之不去

The more poker-faced the more sad heart

越面无表情越是心里难过

你是第一个发现我 You are the first to discover me | 越面无表情越是心里难过 The more poker-faced the more sad heart | 所以当我不肯落泪地颤抖 So when I refused to cry to tremble

Confusion betrays the guilty

慌张显出有罪, 神色慌张必有鬼

He would suffer death rather than betray the secret. 他宁死也不肯泄露机密. | Confusion betrays the guilty. 慌张显出有罪, 神色慌张必有鬼. | e.g. betray one's country to the enemy卖国, 做卖国贼

and now she's blackmailing me

现在她威胁我

something i've tried to escape, but georgina won't let me.|一些我拼命逃避的事情 但Georgina不肯... | and now she's blackmailing me.|现在她威胁我 | - blackmailing you? - with what exactly?|- 威胁你? - 凭什...

Morale should be boosted, not dampened

气可鼓而不成泄

1954 I would rather be right than President. 我宁肯不错而不肯当总统... | 1955 Morale should be boosted, not dampened. 气可鼓而不成泄. | 1956 Better master one than engage with ten. 十事半通,不比一事精晓...

Strafing Arrow

散射之箭 发散式攻击,命中不同的敌人

Guided Arrow 导向之箭 准确的命中敌手 | Strafing Arrow 散射之箭 发散式攻击,命中不同的敌人 | Immolating Arrow 祭祀之箭 灼热的火焰随箭束射人敌人的身体,久久不肯熄灭,如同那祭坛上熊熊的烈火

Technicians

技术员

负责市府预算案的市议员索勒基(DavidSoknacki)不肯透露市府的底线. 现时公车局巴士司机的时薪介乎18元至24元之间. 联合交通工会同时代表起薪点每小时大约16元的办公室文员和时薪高达28元至30元的机械师(machinists)、机械员(mechanics)和技术员(technicians).

emoticons

表情

屏幕上,我正给她发各种动画表情(emoticons)呢. 弥勒边吃边含含糊糊的一个个认:"鱼~小娃娃~小喵~",给她发多了,大姨惊奇她认得这么多动物,弥勒便开始洋洋得意的胡言乱语,指着青蛙说小猴,再给什么都是小猴. 弥勒是不肯把猫说成"猫"的,

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...