不肯

Scantling draft

结构吃水

确实如这些讨论中提到的:结构吃水(Scantling Draft)一般是大于设计吃水(Design Draft)的!但这是比较老的设计理念(大约在10多年以前一直用这个概念的). 尤其是以前的中国设计师都采用这样的设计. 即便是今天,国内还是有一些设计师继续固守着这样的理念不肯丢弃.

In your bosom you have shelved away ten thousandvolumes

腹中贮书一万卷

虬须虎眉仍大颡With your dragon's moustache, tiger's eyebrows andyou... | 腹中贮书一万卷In your bosom you have shelved away ten thousandvolumes. | 不肯低头在草莽 You have held your head high, never bowe...

Special Agent Bloom

特务布伦

Fucking pussy. He won't come out.|没用的家伙,他不肯出来 | Special Agent Bloom!|特务布伦! | You are hereby relieved of all obligation to this investigation.|你不再负责本案的调查了

Sunday best

漂亮衣服

pack rat 什么都不肯扔的人 | Sunday best 漂亮衣服 | high horse 耍大牌

I got a whopper on the line with a 1 00-pound test

我打电话下了100磅 小试了一把

Captain Brass wouldn't call you for a search warrant.|布瑞斯长官不肯打 电话给你... | I got a whopper on the line with a 1 00-pound test.|我打电话下了100磅 小试了一把 | You got a winner for me?|有内幕消...

They say that

大家都说

想得通 his philosophical approach to life | 大家都说 They say that | 不肯 refuse to

toffee

奶油太妃糖

记得我曾帮鸽子制造了一种麦芽丸,我发现隔天早晨它们都聚在一起,等待我再分配奶油太妃糖(toffee)给它们. 我甚至还会配制一种私房配方的高速饼,这是高度机密,我甚至不肯告诉自己的孩子那是什么东西,他们只知成分有十多种,

tui

退

白羊说:"你退(tui)回去!"黑羊说:"你退回去!"它们谁也不肯让谁,就打起架来. 结果,一块掉到河里了. (二)姑姑给小丽捎(shao)来一把小阳伞. 这把小阳伞可漂亮啦!天蓝色的尼龙伞面,上面印着一只只五颜六色的气球. 伞架子亮晶晶的可以照得见人.

tyre

提尔(推罗)

亚历山大与大流士第一次大规模会战伊苏斯战役结束后,亚历山大为了在陆地上消灭波斯的海军,兵锋直指地中海沿岸的城市,绝大多数城市主动投诚,但是地中海东岸中部的腓尼基城市提尔\推罗(Tyre)凭借其强大的城防不肯屈服,

URI

乌里

>载:厄尔辛尼亚森林(Hercynia silva)中里有一种叫"乌里"(Uri)的古代野牛,"无论是人还是野兽,一被它们看到,就不肯放过. 日耳曼人很热衷于利用陷阱捕杀它们,. 青年人也借此练习吃苦耐劳,通过这种狩猎锻炼自己.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;