不美的

abbot

雅培

美国共有四家婴儿奶粉生产商:美赞臣(Mead Johnson), 雅培(Abbot),雀巢 (Nestle) 和山姆源营养品公司(PBM Nutritionals). 惠氏(Wyeth)数年前在美国已经中止了婴儿奶粉的生产和销售,因此不在FDA此次检测范围之内,未对其进行检测. 山姆源营养品公司(PBM Nutritionals) 在2004年收购了惠氏在美国的工厂.

Love Actually

愛是您 愛是我

进军好莱坞,他并未得到好好发挥的机会,在>(Charlie's Angels:Full Throttle)客串小角色,骑摩托车秀两下就没了;而在英美合作的>(Love Actually)戏份也不多.

search-and-rescue

搜救

傅泰林认为,虽然这次美中两国海军的首次联合演习以搜救(search and rescue)任务为主,演习项目十分基本,但是它仍然具有重要的象征意义,尤其它对华盛顿和北京的政治影响力也不小,可以成为日后两国联合军演的磋商基础.

Bloodsport

血点

而这最终为了获得了一次难得的机会--在<<血点(Bloodsport)>>(1988) 中担任男主角. 然而,这部在香港拍摄的成本仅为150万美圆的低成本影片由于拍摄得整体效果不佳,因此在这部影片完成制作后被搁置了长达2年之久.

Hieroglyphs

象形文字

在文字出现的早期,象形文字(hieroglyphs)可以工作得不错. 可是随着语言的不断丰富,有些语言不能用形象表达了,怎么办?古埃及人和苏美尔人开始创造一些仅代表发音的符号来记录这些语言. 中国人却选择了另外一种解决办法:希腊字母最初也象闪米特字母那样,

in personam

对人

在涉外船舶碰撞案件中,根据英美法律,原告可以对船舶本身和船舶所有人同时提起"对物"(in rem)诉讼和"对人"(in personam)诉讼而大多数大陆法系国家不承认"对物"诉讼的概念和诉讼程序我国在海诉法出台后,谨慎的开始引进"对物"的概念,

Aristaeus

阿里斯泰俄斯

罗马神话中,阿里斯泰俄斯(Aristaeus)教会人类驯化蜜蜂. 西班牙发现距今约1万年前的壁画上就有描绘着女性从蜂巢中采集蜂蜜的图画. 美索不达米亚文明和埃及壁画都表明了人类对蜂蜜和蓄养蜜蜂已经有了一定的了解.

Bamberg

班堡

美因河像莫舍尔河一样,在法兰克福和班堡(Bamberg)间绕成一个大W字,削出陡峭的山坡. 和莫舍尔地域一样,葡萄种在最陡的山坡上,以取得充足的日照,并免受霜冻之苦. 德国葡萄业有一句谚语:"能用犁的地方就不种葡萄".

Zagros Mountains

札格洛斯山脈

广义的美索不达米亚是今日学术界的用语,指的是东北以札格洛斯山脉(Zagros Mountains)为界,西南达阿拉伯高原的边缘,东南始自波斯湾,西北至托鲁斯山脉(Taurus Mountains)这一广大地区.

Federal Communications Commission

联邦通讯委员会

美国联 邦通讯委员会(Federal Communications Commission)在去年7月份就此开展调查. 批评人士表示,苹果之所以这么做是因为苹果不想在iPhone上有竞争性的语音呼叫服务. 尽管可以通过 iPhone上的浏览器连接到谷歌之音的某个版本,但目前在iPhone还没有这个应用程序.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐