不美的

Andre Mouche

雪莲表

瑞士汝拉乡村的自然之美引发了雪莲表(Andre Mouche)美工设计师的创作灵感. 他们使用丰富的色彩组合和变化多端的主题来表现自然,将时尚的设计融入罗曼蒂克的花朵形态中,形成了精美而不失自然韵味的雪莲表. 注重自然的Andre Mouche,

Assyriology

亚述学

这一门研究美索不达米亚的历史与文化的学问,就是十九世纪后期和二十世纪前期的著名的亚述学(Assyriology). 亚述学除研究文物古迹外,也研究历史语言文字. 自1843年以来,迄今的一百五十馀年间,近东的考古学以1927年美国的考古队重回豪尔萨巴德为分界线,

bamboo shoots

竹笋

外子一直很喜欢竹笋 (Bamboo Shoots) 的口感. 去年 (2005) 夏天第一次到台湾的时候有机会尝到新鲜的竹笋后更是对它的美味念念不忘. 回美后有一回在此间的大华超市看到了浸泡在酸液里的箭竹笋,平日不常专程到华人超 市买菜的我不管三七二十一地就快快把它买下来,

Baroque

巴罗克风格

西方人已经厌倦了统一对称的巴罗克风格 (Baroque),中国艺术的不对称性审美特征恰好表达了洛可可艺术纤细、轻盈、精巧、复杂的美学理想. 西方人也开始修建亭榭与塔、带飞檐的屋顶、几乎落地的长窗. (C图3)中国货的精巧、幻美、奇异,

brainwashing

洗脑

这个过程与"洗脑"(brainwashing)有何不同呢?两者间最要的差异在于,缺乏文化方面的增强作用,"洗脑"的效果不多久便会烟消云散. 举例来说说,韩站其间许多历经洗脑的美国战俘曾被迫灌输反美情结. 事实上,数以千计的美国士兵当时竟渴望滞留共产党国家而拒绝返回家乡.

calypso

卡吕普索

(记得>中冥斗士好象有三巨头,不过那第三个家伙的情况似乎很少有资料提及,不知道车田正美从哪儿查到的) 卡吕普索(Calypso):海上女神,阿忒拉斯的女儿;爱上了凡间的英雄俄底修斯,但由于宙斯的阻挠未能与其成婚.

Canon

佳能

其他品牌名称如"佳能"(CANON)、"美能达"(MINOLTA)的含义则不言而喻. 2.简单明了、积极向上且便于记忆:好的品牌瞬间便可以给人留下深刻的印象,并且经久不会忘却. 例如"可口可乐"不仅描绘了饮料的滋味,同时也表达了消费者享用这种饮料时的快活心情;

Caucasus

高加索(山脉)

这大不里士乃是阿塞拜疆省首府、伊朗的西北重镇、中东的锁钥之地:其东南方是伊朗高原的入口;西南方是一马平川的美索布达米亚平原(Mesopotamia);向北是高加索山脉(Caucasus),通过毗邻的亚美尼亚(Armenia)、阿塞拜疆(Azerbaijan)等山地国家与俄国相隔;

celebrity

名人

英美上述两大"名人"(celebrity)的丑闻故事,都不能算是特例,而是当今"文化人"真实的生活状态. 从二十世纪中期开始,由于影音媒体的日益发达,过去那种以立德、立功、立言为前提的"出名",已让位给了与这些美德无关,而纯靠观众为基础的新"名人".

Cold War mentality

冷战思维

"我想说的是,意识形态(deology)的不认同与冷战思维(Cold War mentality)的延续,中美间的战略利益的时而一致与时而冲突将继续主宰着朝韩问题与两岸关系的沉浮.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐