不美的

color-blind

色盲

是不是政府不相信银行家贪婪到了"色盲"(color blind)的程度,而1968年,房利美(Fannie Mae)从联邦政府机构分出成为盈利公司,即"政府扶持的企业1970年又组建了又另一家GSE房地美(Freddie Mac)与房利美竞争.

cooperative

合作

他想了想说:我是中美关系的笃信者,"合作"(cooperative)仍然是最重要的关键词. 之外, 还再次作为司仪参加了温总理出席并在聊到中美经贸关系的时候,小布什对我说:"我当总统的时候,经常对美国人说,中国的产品对美国的消费者来说不是威胁,

Ella Enchanted

魔法灰姑娘

当然,侬绝对有权鄙视俺的低级趣味,可以在打倒俺之后,顺便踏上一只您那涂着红指甲的纤长美腿............说到美腿,俺认为>(Ella Enchanted)里那妞的腿也不错,找不着北的美眉们可以观看以下,参考人家的数据,

Euphrates

幼发拉底

科学也证明了:在肥沃的美索不达米亚(Mesopotamia),幼发拉底(Euphrates)和底格里斯(Tigris)两条河之间,就是文明的摇篮. 底格里斯河和幼发拉底河中下游,通常称做美索不达米亚(希腊语意为"两河之间的土地")平原,

Face mask

口罩

大街上看不到一个戴口罩(face mask)的,上班还照样上班,没一个人表现出恐惧. 新闻里还在为开放美墨边境辩护,觉得美国离不开繁忙的美墨边境,关不得,关了也没用,政府也在尽力安抚人心,觉得美国的病例症状要轻得多,没必要紧张. 问美国同事,

Edward Furlong

愛德華福隆

你是否还记得>里那个少年约翰.康纳的扮演者爱德华.福隆(Edward Furlong)呢?这个当年让人惊艳的美少年如今已经"泯然众人矣",如果你是爱美之人,一定不忍心看到他如今的形象. 原来,不止美人迟暮让人痛心,美少年不爱惜自己,也一样让人伤感......

glance

一瞥

木材的纹理美是一种生命现象,属生命美学,人觉得木材纹理美,是因为它与人类相仿且相关,人从木材的纹理美中获得的是有关生命的信息,因此,它更需要人们更多地凝视(gaze)而不是"一瞥"(glance),对一张地板照片来讲,glance很重要,

Guernica

格尼卡

Picasso)的>(Guernica)放在立体派的范畴而不是印象派的范畴下来感知才能欣赏到>的美一样,我们也必须将鲸放在哺乳动物的范畴而不是鱼的范畴下来感知才能欣赏到鲸的美.

radioactive

放射性

在过去,很多美国人心里、很多观念与实际问题上,中国总逃避不了美国话形容的"放射性"(radioactive)形象--别人不敢碰. 如果美国人今后对待美中关系会像对待美英、美以(以色列)、美日关系那样,那就是莫大的质变.

Zero-sum game

零和博弈

另外,中国也知道韩中关系和韩美关系不是可以相互代替的,也不是两者不可兼得的零和博弈(zero sum game). 但是中国正在关注韩国对驻韩美军的地位变化、韩美日军事合作的扩大、导弹防御体系、防止大规模杀伤性武器扩散构想(PSI)的态度.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐