不美的

American Federation of Labor

美國勞工聯盟

然而值得注意的是,美国劳工联盟(American Federation of Labor)却忧心忡忡,这个重要的步骤不应该导致这样的结局:狭隘的职业教育形式给他们的孩子烙上阶级的耻辱.

beautiful

美丽的

"丽者,美也",丽在这里指的是一种"美丽的"(beautiful)音乐风格,这种"美丽"风格是由"清静"(quiet)"古淡"(primitive and plain)的音乐中产生的,不是从"妖冶"(seductive)"媚俗"(obsequious)的音乐中产生的.

Bobby

波比

许多人不知道的一个事实是波比-琼斯是一个神童. 当他在14岁的时候,参加了在美浓(Merion)举行的美国业余锦标赛,竟然杀进了四分之一决赛. 他这么年轻便出现在全国的竞技舞台上是为什么终其一生,人们都叫他"波比"(Bobby)的原因.

counterintuitive

反直觉的

他不知道惟一的对策是"反直觉的"(counterintuitive). 如果他顺着回流潜下,他应该还可保住性命. 复杂中的单纯之美 这个悲剧故事与前面所说啤酒游戏和军备竞赛一般,点出了系统思考的精义:我们常被未觉察的结构所困. 因此学习看出我们在其中运作的结构,

diversity

不同

不错,那么欣赏人与人的不同(diversity)的思想家约翰穆勒也强调社会需要起码的共识. 然而,诚如上述,每一个思想界对支离的知识与互相不会通的折衷论或者互相反驳的政治说法有自己的看法. 英美的思想界多半以这种思想混乱的竞争为正常,

Endymion

恩底弥翁

济慈以凡人恩底弥翁和月 亮女神恋爱故事为题材的>(Endymion)表达他对至善至美的爱情与幸福的追 求. 雪莱的>(Adonais)借维纳斯的情人阿多尼斯为野猪残杀的神话表达他 对济慈的悼念. 希腊神话所描述的古人不屈服於命运的顽强意志,

Gianfranco Ferre

詹弗兰科

詹弗兰科(Gianfranco Ferre ) 意大利设计师詹弗兰科.费雷 (Gianfranco Ferre) 从1989年起至1996年为止任迪奥总设计师,获得了极高的荣誉素有"造型美天才"之称的 Ferre,对于线条的结构拿捏得恰如其分;精巧的手工,更使得设计者可以充分发挥几何与不对称的剪裁,

firing party

(对军事法庭判处死刑的犯人执行枪决的)行刑队 (举行军人葬礼时的)鸣枪队

crash a party [美俚]未经邀请而闯进宴会, 做不... | firing party (对军事法庭判处死刑的犯人执行枪决的)行刑队 (举行军人葬礼时的)鸣枪队 | firing squad (对军事法庭判处死刑的犯人执行枪决的)行刑队 (举行军人葬礼...

icon

圣像

在中世纪,圣像制作(icon-making)不是"艺术家"的工作,而是由专业的神职人员或由教会专门委托的人员来完成;同理,"圣像"(icon)也绝非后世所谓的"美的艺术"--绘画,而是圣明的在场,是人类向它跪拜与祈祷的对象.

I:inlayer

茜姐美丽,仿佛是镶在衣裙上的花边,为演艺界增加了一道独特的风景线

H:hail 茜姐美丽,她的发型塑造了一个又一个形象,让人们记住了季洁,苏虹,... | I:inlayer 茜姐美丽,仿佛是镶在衣裙上的花边,为演艺界增加了一道独特的风景线! | J:jasper 茜姐美丽,虽然可能不是最美,但她如同次等的碧玉...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐