不继续的

Ladies, gentlemen

女士们先生们

However, we will explore it. I will order Chem-7 and we will re-convene.|好吧,我们还得继续做探讨 我会要求... | Ladies, gentlemen.|女士们先生们 | Nicely done. Might be onto something here.|干的不错,说不...

gotobed

在报刊用语中为:付印

goonstrike举行罢工(而不是继续罢工) | gotobed在报刊用语中为:付印 | houseflag(商船上的)公司旗

TSUI Hark

徐克

我没有去读原著小说--- 徐克(Tsui Hark)跟我说别去看. 在原著里 我扮演的角色很快就变成一个坏人. 但是在七剑里 我是个正面角色 而且武功超群. 如果这个系佬继续拍下去 可能要拍到弟四部 我才逐渐开始变坏.七剑看起来甚至不太象徐克(Tsui Hark)作品.

Heads-up,Heads up

有人来了 有人来了

What do you think you deserve?|那你觉得你应该怎么样呢? | Heads up, heads up.|有人来了 有人来了 | - Don't stop on my account.|- You don't wanna hear it, Abel.|- 继续说啊 别停啊|- 你不会想听的 亚伯

incline

倾斜

该塔开始建造时是直立的,但建到第三层时,由于地基打得不深,上层强度低,塔身开始倾斜(incline),工程遂中止. 94年后,又重新继续施工,并加强了一系列防倾斜措施. 但全塔建成后,塔顶中心点还是偏离垂直中心线. 目前,

interfere

干扰

他又表示,陈小姐应该不认识该名少年,却不断"干扰"(interfere)警察的工作,最后陈小姐被警察劝离现场,但不久又立刻重到现场,继续干扰. 记者问西曼,陈小姐是言语还是身体干扰,西曼就说,两者都有.

labour insurance

劳动保险

社会保险(social insurance)又称劳动保险(labour Insurance),是指劳动者因各种原因不能继续从事劳动或暂时丧失劳动能力,从国家或社会获得物质帮助的一种社会保障制度.

Los Angeles Times

(洛杉矶时报杂志)

Zell买下拥有芝加哥时报(Chicago Tribune) 和洛杉矶时报杂志(Los Angeles Times)的Tribune公司. 他曾建议网络编辑换份工作,因为谁知道报纸还会不会继续提供免费新闻了呢?

It dont make no difference

那有什么区别

That you make up for all that you lack - 继续为你的名利空耗心扉 | It dont make no difference - 那有什么区别 | Escape one last time - 最后不是也要远离尘世

make one's mark=make a reputation

出名

buy a pig in a poke 指轻率和盲目地购买商品,而买来的却不值钱 | make one's mark=make a reputation 出名 | keep one's mind on=continue paying attention to 继续专心于

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;