不管是不是

The agenda

议程

他在>(The Agenda)一书中写道:"不管是做什么,你都得做到最好. 在你的业务运作过程中,任何导致不必要开支、超时或者质量不过关的环节都将有损公司最终提交给顾客的产品或服务. 显然,现在的商业环境中没有平庸者的立足之地.

Angkor Wat

(柬埔寨)吴哥窟

在埃及法老古文明消失后的数千年,柬埔寨吴哥窟(Angkor Wat)及吴哥通王城(Angkor Thom)的印度教和佛教城市便是一个印证. 史学家并未发现二者之间的关联,他们断言埃及和墨西哥都不可能曾经对吴哥神殿产生过影响--不管是直接或扩散性影响.

calcification

钙化

请注意, 不管是脚掌, 脚踝, 膝盖, 臀部, 腰部, 或是脊椎骨等等, 只要有"痛"的感觉, 千万别拖延. 若不赶快治寮, 只会使病情恶化, 更可能导致其他后遗症. 如钙化, (CALCIFICATION) 或者是影响其他肌肉的负担而造成伤害.

Classicism

古典主义

"古典主义"(Classicism)和"新古典主义"(Neoclasscism)虽然只相差一个单词(neo),但它们并不是同一个文艺派别,它们所代表的文艺思想并不相同. 不管是欧洲"古典主义",还是欧洲"新古典主义",它们与当代中国"书法新古典主义"都是风马牛不相及的两种概念.

cosmopolitan

世界性的

当"世界性的"(cosmopolitan)价值观有限的时候,中心城市居住的影响就不再在统计学上显著了. 对性不忠的其他测量--不管是先前的还是时间上较近的--显示了预测中的关系. 控制其他变量,同居者比已婚者最近发生不忠的可能性高出两倍.

Lasagna

意式千层面

我国内有几个同事很爱吃意式千层面(lasagna)的,每次单位卖那个她们一定是要买的,但我觉得奶酪味太重,本人平时牛奶都不喝的. 所以在美国也从来不买. 不过意菜CHEESE是重点,不管是沙拉还是热菜. 再来就是面食,细意面煮一下吃我OK,

menses

月经

月经周期可分为滤泡期、排卵期及黄体期三期,其中黄体期不管种族、国籍,只要排卵后卵子不受孕,九成的人此期都是14天左右. 如果您因生活压力、熬夜而导致经期延后,都是前面两期受影响造成的!月经周期的第一天是从月经(Menses)来的第一天算起.

Salt of the earth

世上的盐

不管是egghead还是brain trust,他们都是知识分子的代表,是推动社会发展的中坚力量,犹如耶稣基督(Jesus Christ)所说的"世上的光"(light of the earth),或"世上的盐"(salt of the earth),人类文明的发展离不开他们,因而,

Brideshead Revisited

故园风雨后

我不知道该怎么形容这部电影,确切的说,我把主题忽略了,而注意的都是浮于表面的东西不管是时代背景、配乐、服饰设计还是梦幻般的英伦庄园,<<故园风雨后>>(Brideshead Revisited)总让你不免联想到<<赎罪>>只不过<<故园风雨后>>的主题是宗教,

Usual Suspects

嫌疑惯犯

肖申克的救赎(The Shawshank Redemption)、七宗罪(Se7en)和嫌疑惯犯(Usual Suspects)号称是三部gg必看电影(引自小妖女语),不管是gg还是mm必看啦,我和小妖女都很想看嫌,因为肖和七都是那么的经典,想必嫌也应该不会差啦.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul