不符合的

System fault

系统缺陷

系统错误(System error) 不符合其原始系统规格之所有系统表现行为系统缺陷(System fault) 非正确的系统状态A. 缺陷预防(Fault avoidance)B. 缺陷侦测与移除(Fault detection and removal)机率,这种缺陷侦测与移除技术如系统测试 (system testing) 与除错C.

We have to file a claim on you

我们不得不向贵方提出赔偿

We have a complaint about quality. 我们要起诉质量问题. | We have to file a claim on you. 我们不得不向贵方提出赔偿. | The goods you sent are not up to the standard. 你们发运来的货物不符合标准.

We have to file a ckaim on you

我们不得不向贵方提出赔偿

We have a complaint about quality.我们要起诉质量问题. | We have to file a ckaim on you.我们不得不向贵方提出赔偿. | The goods you sent are not up to the standard.你们发运来的货物不符合标准.

We have to file a chaim on you

我们不得不向贵方提出赔偿

We have a complaint about quality. 我们要起诉质量问题. | We have to file a chaim on you. 我们不得不向贵方提出赔偿. | The goods you sent are not up to the standard. 你们发运来的货物不符合标准.

measurable value

可测定数值

prixite 砷铅矿 | measurable value 可测定数值 | faulty throw 不符合规定的抛靶

not newsworthy

没有新闻价值

不符合保外就医的资格 not eligible for | 没有新闻价值 not newsworthy | 不要屈服于中央政府压力 not to bow to pressure from mainland leaders

same

相同

该栏只须填写"相同"(SAME)加工装配证明书(CERTIFICATE OF PROCESSING)是指对全部或部分使用了进口原料或零部件而在中国进行了加工、装配的出口货物,当其不符合中国出口货物原产地标准、未能取得原产地证书时,

sweetener

增甜剂

(本报记者报道)据卑诗省蜂蜜农场业者指出,很多不符合加国品质和安全标准的中国蜂蜜,由进口商以增甜剂(sweetener)名义入口加国,然后再重新包装在市面以低价发售.

nonpublic enterprises

非公开发行公司

"nonparticipating preferred stock",,,,,,"非参加优先股" | "nonpublic enterprises",,,,,,"非公开发行公司" | "nonqualified stock option plans",,,,,,"不符合延税规定的认股计划"

pittosporum

海桐

去年夏天这对夫妇为取悦市府在前院兴建一道围墙,并种上薰衣草、迷迭香、马尾 、海桐(pittosporum)等耐旱植物. 去年10月,他们寄一张照片给市府官员,但市府表示,何氏夫妇的前院仍然不符合市府标准.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)