不符合

Driving

驱动

这说明了LED产品的质量落差的确很大,不管是何种业者,原本想要驱动(driving)市场,然而到后来的发展很有可能与预期不符合,最后被市场驱动(driven by). 学历:台大工学士、美国壬色列理工学院(RPI)机械博士

Duplicate

副本

我们认为,原始输出稿相当于>所称之"副本"(duplicate),为最佳证据规则所认可. 原始输出稿的复制件(copy)则是传统的纸面记录,不符合最佳证据规则的要求. 系统的可靠性(system reliability)可以代替记录的可靠性(record reliability),

empty set

空集

要特别注意的是:这两个值与空字符串(empty string)、空集(empty set)以及空列表(empty list)是不同的(后三者仅表示没有成员). 本规范没有使用null做为属性值是因为:在某些领域,它(null)有着特殊的含义,而这些含义不符合这里的需要.

Encirclement

包围

这个事实--和构想--使许多俄罗斯人感到不安,或者更糟,因为和英语"包围"(encirclement)对应的俄语词汇是用来表示"遏制"(containment)的. 但冷战策略显然不符合需要,这种策略的基础是为了阻止或在必要时挫败苏联的扩张主义而在全球范围内构建一系列军事同盟.

expropriation

(征收)

在场的学者回忆,陈安先生拍案而起,认为他的批评不符合中国的实际情况,并列举中国的有关法律规定逐一予以反驳,同时援引美国的相关法律和国际惯例,辨析"没收"(confiscation)与"征收"(expropriation)的区别.

Factoring

保理

本条增加规定"应收账款"作为"权利质权"的标的,是要适应银行界关于开展"应收账款融资"(receiables financing)和"保理"(factoring)业务的要求. 如前所述,"应收账款"不符合设立"权利质权"的条件,因此国际上"应收账款融资"和"保理"普遍采用&q

fall victim to

成为......的受害者/牺牲品

fall into step 步调一致 | fall victim to 成为......的受害者/牺牲品 | fall short of 缺乏 不符合

System fault

系统缺陷

系统错误(System error) 不符合其原始系统规格之所有系统表现行为系统缺陷(System fault) 非正确的系统状态A. 缺陷预防(Fault avoidance)B. 缺陷侦测与移除(Fault detection and removal)机率,这种缺陷侦测与移除技术如系统测试 (system testing) 与除错C.

glitch

干扰

出现的发生错误,这当中包括了,设定时间(set-up time)或保持时间(holding time)的不符合,以及脉冲干扰(glitch)现象的发生. 而这些时序变异N?本上都是只是单纯考虑闸延迟时所造成的结果. 整个设计流程在此只能算是大概介绍完毕 ;

We have to file a claim on you

我们不得不向贵方提出赔偿

We have a complaint about quality. 我们要起诉质量问题. | We have to file a claim on you. 我们不得不向贵方提出赔偿. | The goods you sent are not up to the standard. 你们发运来的货物不符合标准.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢