不符

Accepted

接受

买方"收到"(received)货物并不等于他已经"接受"(accepted)了货物. 如果他收到货物后经检验,认为与买卖合同的规定不符时,他可以拒收. 如果未经检验就接受了货物,即使事后发现货物有问题,也不能再行使拒收的权利. 对此,

accrual accounting

应计制会计

就像应计制会计(accrual accounting)和谨慎性原则使得会计数据与实际情况不符一样,盈余管理后的有些会计项目也会有同样的结果. 虽然盈余管理的目的是影响报表使用者的决定或行为,但它还不足以误导报表使用者,因为盈余管理并不扭曲公司当期税前的账面价值.

Acknowledgement of Manifest Receipt

收到舱单回执

Manifest Discrepancy 舱单数据不符 | Acknowledgement of Manifest Receipt 收到舱单回执 | Packing List 装箱单

AMS Acknowledgement of Manifest Receipt AMS

舱单回执

24. Equipment Change 换箱 | 25. AMS Acknowledgement of Manifest Receipt AMS舱单回执 | 26. Manifest Discrepancy 舱单数据不符

adulterant; adulteration matter

掺杂物

成人病 adult disease | 掺杂物 adulterant,adulteration matter | 不符规格食品,掺杂食品 adulterated food

Allowed

允许

完全是对原条款的误解. 所以其不符点是明显存在的,我行经与申请人联系亦不同意接受单据,速复对单据处理的意见. shipments are allowed in twolots."因为"Allowed"一词却被"in two lots"词所修饰和限制,即"允许"(allowed)被"分两批"(in

at the top of

在最高地位,在首位

at the root of ......的核心;......的实质 | at the top of 在最高地位,在首位 | at variance with 和......不符

at variance

有分歧, 不和

at variance with | 和不和 和不符 | at variance | 有分歧, 不和 | at war with | 和作战

bank discount

银行贴现折价

Balance sheet 资产负债表 | Bank discount 银行贴现折价 | Bank reconciliation 银行往来调节:企业自身的存款帐户余额和银行对帐单的余额不符时,应对未达帐进行调节.

unrecognized scheme

无法识别的模式 无法识别的方案

unqualified 资格不符的 资格不符的 | unrecognized scheme 无法识别的模式 无法识别的方案 | unrecognized 无法识别的 无法辨识的

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization