不神圣

Civility costs nothing

礼貌不须什么代价

Circumstances are the rulers of the weak, instrument of the wise. 弱者困于环境,智者利用环境. | Civility costs nothing. 礼貌不须什麽代价. | Cleanliness is next to godliness. 清净近乎神圣.

I am neither in the graven image

不在偶像里

Nor in the pomp of ceremonies 我不在神圣的仪式中 | I am neither in the graven image 不在偶像里 | Nor in the rich chant of a melodious voice 也不在悦耳的嗓音中 深沉的吟诵里

Obtrude no more

谁也不能越雷池半步

On her divine majority 外边神圣的大多数 | Obtrude no more. 谁也不能越雷池半步. | Unmoved, she notes the chariot's pausing 看那礼车缓缓停在自己低矮的门前

profanation

渎神; 乱用不敬的言语 (名)

prof 教授 (名) | profanation 渎神; 乱用不敬的言语 (名) | profanatory 亵渎的; 玷污神圣的 (形)

Le quartier rouge

红灯不是区

神圣的度假: Les vacances saintes | 红灯不是区: Le quartier rouge | 头上的鸟叫声: Le chant des oiseaux dans le ciel

Dare not indulge in Memory's rapturous pain

不敢迷恋于回忆的剧痛和狂喜

即使如此,我不敢听任灵魂苦思, And even yet, I dare not let it... | 不敢迷恋于回忆的剧痛和狂喜; Dare not indulge in Memory's rapturous pain; | 一旦在那最神圣的痛苦中沉醉, Once drinking deep of that divin...

Violence shall cease until the waxing of the moon

满月之前不应再有暴力

A sanctified truth is declared.|以神圣之名我宣布停战 | Violence shall cease until the waxing of the moon.|满月之前不应再有暴力 | At the sixth hour|六点钟

Mounting on high altars

也不愿登上高高的祭坛

I am not in the incense 我不在那弥漫的焚香里 | Mounting on high altars, 也不愿登上高高的祭坛 | Nor in the pomp of ceremonies 我不在神圣的仪式中

nicht

不

这是一个贫困的时代,因为它处于一个双重的匮乏和不(Nicht)之中:在逃遁的诸神不再(Nichtnehr)和到来的上帝之尚未(Nochnicht)之中. "1) (324页)在这样一个时代,自然(神圣)便沉睡了,消失了,不在场了,

Holy Saturday

神圣周六

他的教训和所行的神迹,在民众中得到极大的回应. 这使得罗马帝政下的祭司团大受影响,深深感到自己地位不 教徒在这一天要阅读福音书中受难的章节. 神圣周六(Holy Saturday) 即复活节前夜,教徒们会在 >>2个相似问题

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢