不确信的

civil disobedience

非暴力反抗

[64]具体救济措施是"良心拒绝"(conscientious refusal)与"非暴力反抗"(civil disobedience):如果某人确信某场战争是不正义的,就可以抵制,"只有当征兵是为了保卫自由本身时,征兵才可以被允许".

fundamentalist

原教旨主义者

"原教旨主义者"(fundamentalist)不是什么好话. 它原来词义不恶,单指美国新教中一个小支派的成员,那些人确信"童贞得圣"(virgin birth of Christ)等若干基本教义,其信甚大,其名不彰,上世纪末之前连牛津辞典都不收这一词条.

liquidator

清算人

"管理人"(Administrator)与"清算人"(Liquidator)一样,必须是破产执业人. 法院应债权人或公司董事的要求,并且确信"债务公司不能或可能不能偿还其债务"的条件下,可以任命有资格的破产执业人作为"管理人". 执行"管理令". "管理人"是公司的代理人,

Ophir

俄斐

②确信是如此的甜美和宝贵,并且是值得等待的;它的价值远胜过红宝石,俄斐(Ophir)的黄金不能与之相比. 神爱的确信是祂拣选我们的明证,这是天使的喜宴;除此之外他们还有其余的喜乐吗?就像米迦说的:我还有所剩的吗(士十八24)?照样,

overvalued idea

超价观念

许又新(1993)认为,超价观念(overvalued idea)是一种直接涉及自我确信的价值信念,其特征是观念片面而偏激,以致不被同一文化或亚文化的大多数人接受. 超价观念与妄想不同,有相当的事实根据,并不明显地歪曲事实本身,推理也合逻辑.

pleased with

高兴

警官设法弄到一些鲜菇,确信(sure of)后,自然为此很高兴(pleased with),而不会失望(disappointed at). careless about对......粗心大意,与文意不符. 提出这个建议的警官自然是个细心的、小心谨慎的(careful)人,而不是害羞(shy),

Righteousness

正义

(四)既然在这一理论中,法律是一个民族关于正义(righteousness)之确信的一种表现,那么对于其正当性的评价就是不可能的了. 即使萨维尼自己也承认,与民族精神相矛盾的恶法是可能的,但是如果始终如一地贯彻由民族精神导致的实证主义或经验主义的主张,

some

有一些

新右翼理论(不管是自由主义的还是保守主义的)在规划上都赞成对土使用有"一些"(some) 控制在,都确信控制应该集中、直接并适应市场,而不是妨碍市场. 有学者认为新右民办理 论不是原来系统的"补锅匠",而是建立"好的区划不如没有区划,

How can I wait unknowing

(我怎能无知的等待)

they are not ashamed!" (记住这些:我们罗马的神明在注视着我们. 确信他们不会因我们而蒙羞) | How can I wait unknowing?(我怎能无知的等待) | This is the price of war(这就是战争的代价)

packages

安装包

选择语言,确信你选择了"Customize(自定义)",并且对所有显示出来的安装包(Packages)要取消选择. 确信你安装 Leopard 到 主引导记录(MBR)而不是 GUID

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant