不破坏的

Local Anesthesia

局部麻醉

再利用激光热能, 将功能已经丧失的静脉破坏掉, 当然就不会有静脉血蓄积在局部的现象, 它有下列的优点:(2) 局部麻醉(local anesthesia)即可: 再也不需要大费周章的全身麻醉(3) 微创(minimal invasive)手术概念: 伤口极小(只有针孔大小),

bismuth

铋

研究小组成员寸伟健以"货车"形容这个接口,"锌就像接连货车与车架的钩,只要除掉这个钩,货车便不能运货. "孙红哲说,铋(Bismuth)的药物取代原有的锌,接驳上幽门螺旋杆菌的接口位,能破坏幽门螺旋杆菌的"钩",令其无法生长,自然不能对药物产生抗药性.

capelin

毛鳞鱼

如果在它们长得够大足以繁衍之前就被抓走,或是如果他们的生育地遭受破坏,如果我们不是只大量捕获鳕鱼,又捞捕鳕鱼的食物毛鳞鱼(capelin)的时候,鱼群就再也不会回来了.

crankpin

曲柄销

§4-3 曲轴(Crankshaft)的疲劳破坏一般发生在曲轴长期运转后,由于主轴承(main bearings)的不均匀磨损,造成曲轴轴线不正. 使附加弯曲应力加大. 断裂部位一般为:曲柄销(Crankpin)或主轴颈(Crankshaft journal)与曲柄臂连接的过渡圆角处,沿曲柄臂断裂.

distortion

畸变

场曲六 畸变(Distortion)前面所说各种相差除场曲外,都影响象的清晰度. 畸变是另一种性质的相差,光束的同心性不受到破坏. 因此,不影响象的清晰度,但使象与原物体比,在形状上造成失真. 畸变

liberalize

自由化

贫穷国家发展经济离不开外部投资,但这些国家发现这些外部投资总是和"自由化"(liberalize)的要求分不开,这就破坏了他们传统的贸易方式、交换方式和交易方式.

The Promise

誓言

显然,那不是为了纪念我选取的景致,但我肯定今晚可以安然睡去. 因为,今夜我被幸福包围,你别样的心境破坏不了这份来自内心浓浓的感动. 是一首神秘园的>(The Promise)把这份深深的幸福送到心间.

turtle

龟

像现今的译文那样,在"乌龟"(turtle)后面加上dove,改成"斑鸠",固然正确,却很呆板,听起来韵律被破坏了. 然而,当文章既不是成千上万份地印刷出来,也不是刻蚀在高保真度的计算机光盘上,而是由老朽的抄写员从稀有而易碎的莎草纸文稿传抄再传抄,

shadows

暗部

人像的例子就是多一磨皮(NeatImage)过程,此外在USM锐化是要留意不能过分锐化而破坏肌肤质感. 高级一点要可用Clone Stamp Tool涂去肌肤一点瑕疵,这儿就不讲解了. 里面的参数很多,参考我这儿的显示,将暗部(Shadows)的量(Amounts)与亮度宽度(Tonal Width)在20%到50%

baryon number

重子数

对此,於1967年时俄国物理学家沙哈洛夫(Sakharov, A.)所做的分析,认为要由原始的物质和反物质对称共存的世界,演化成现今物质为主的不对称世界必须要满足三个条件:(一)重子数(baryon number)不守恒;(二)存在破坏C与CP对称性的过程;

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...