不知道的

Hollow Man

空心人

不知道古希腊的灵魂论能否为现代的"空心人"(hollow man)安魂?中间三篇文章不仅仅是对现代性问题的三个不同反思向度,而且在我们看来具有内在的发展态势,最后终究会"回头是岸". 既然往前走看不到出路,那么对于现代性问题的解决来说,

hundred

百

美国的朋友给我签了一张支票,用油笔签的,而且"百"(hundred)拼写错了,涂了一下. 朋友看出了我的疑惑,解释这里支票使用十分随意,甚至签名都有不太一样的. 我不知道是否的确如此,但是,我的确把那张涂写过的支票兑现了.

instructional theory

教学理论

那么,您认为教学理论(Instructional Theory)和教学论有什么不同呢答:在美国,我们很少用"教学论"(Didactics)这个词. 我不确定教学论是否像我一样重视"情境"(Situationalities),包括条件、想要的结果,以及价值或理念,我真的不知道. (教学论不重视"情境",

invention

创意曲

"创意曲"(Invention)和"堪州那"(Canzona)都极近似于赋格,但不甚严格. 这两个术语含意都相当广泛,此处无须作不必要的详细技术上的说明. 一般的只要知道它们多多少少是种赋格就够了. "卡农曲"(Canon)的意思是继续不断的赋格,

Delicious jams and jellies

保存好吃的果酱和果冻的

Do you know what the Preservation Room is for?|你知道储藏室是干什么用的... | Delicious jams and jellies?|保存好吃的果酱和果冻的? | No. That's where they clean, repair and maintain|不,当文件或文物不展出时...

jurisdiction

权限

企业常常不知道该如何有效执行政府的政策措施;将来,工业企业以及在气候公约、>批准与未批准的国家之间存在不公平竞争的企业,可能面临碳税或经营规则的约束,并将受到减排项目权限(jurisdiction)的限制.

Kaiser Chiefs

皇帝领袖

总而言之,"皇帝领袖"(Kaiser Chiefs)的现场就是这么棒!我不知道看我博客的住在纽约的有人去看了演出吗?我好像有看到一些中国人在场子里面. 不过场子里面人实在是太多了,我不能确定. 如果你也在场子里的话,上来发个话. 演出之后我跟皇帝领袖的,

kris

短剑

这时,头上的电视机里面,无上装女播报员不悲不喜的声音:"咳,巫统党旗上的马来短剑(kris)是否为不祥之物,使巫统成立60年来备受党争困扰呀?喔,只有真主知道. 喔,当初那个设计师去了哪里呢?不如抓他出来问一下,也是好的,是吗?

LadyFinger

手指饼

但很难找到手指饼(ladyfinger)和专用的奶酪Mascarpone cheese(这个中文不知道怎么翻译)还有咖啡酒,这个找替代品,那个找替代品. . . (最好的办法是去你家附件的蛋糕房问问看,如果你也不想去家乐福的话)味道就慢慢的变了. . .

Librarian

图书馆馆长

现在是有毕业生找不到图书馆的工作或待遇低(从各位的贴子上看的),但我却是要请一位图书馆馆长(librarian)而没门路! 试过在北京最高学府该系内登招请广告(因为根本不知道如何在中国入手去找念这科毕业的学生!),都没有该系的学生有兴趣应徵!

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢