不知道

He would not encumber me

他不是我的负担

For I know 因为我知道 | He would not encumber me 他不是我的负担 | He ain't heavy, he's my brother 他不重,他是我兄弟

He would not encumber me

他不会牵绊住我

For I know 因为我知道 | He would not encumber me 他不会牵绊住我 | He ain't heavy,he's my brother他不重,他是我兄弟

He would not encumber me

他不会拖累我

For I know 因为我知道 | He would not encumber me 他不会拖累我 | He ain't heavy, he's my brother 他不重,他是我兄弟

Or catch a rainbow fair

也不能抓住彩虹

I cannot build a mountain 我不能建立一座大山 | Or catch a rainbow fair 也不能抓住彩虹 | But let me be what I know best- 但是,让我成为我所知道的最好的

But it didn't even faze him. Because just about everything fazes me

但是不能说他没注意我 我也是

I know, I know. Not exactly a Clooney move.|我知道不完... | But it didn't even faze him. Because just about everything fazes me.|但是不能说他没注意我 我也是 | It was undeniable sparkage.|不可否认大家都到...

Neither is Jack, for that matter

杰克也不是

I'm not.|我不是 | Neither is Jack, for that matter.|杰克也不是 | Oh, yes. I know. You and Jack have your own things.|我知道,你和杰克各有所爱

You have to end this for yourself

你不能再这样了

But I just know that's not gonna happen now, so...|只是 我知道现在不可能了 所以... | You have to end this for yourself.|你不能再这样了 | Forget about what I said before.|别介意我刚才的话

From Hell

开膛手

硬盘里有一部电影 开膛手 (From Hell) 是 BD+ 加密的,AnyDVD 早已经破解了,手上有原片的全部文件 BDMV 和 BDSVM 都在,可就是不知道如何播放,不加载 BDSVM 解密的放在,播放是都会有马赛克,而且一跳一跳的,做成 ISO 吧,PD又不认这个光盘,

a home truth"=unpleasant fact about a person

令人不愉快的事实

home 家: | 1."a home truth"=unpleasant fact about a person 令人不愉快的事实 | In the course of the argument George learned a few home truths about himself. 讨论过程中乔治知道了一些令他不愉快的事实.

If it wasn't for Donna

如果不是当娜

You know what, Ted?|你知道吗,特德? | If it wasn't for Donna,|如果不是当娜 | I would've never made it through basic training.|我连基础训练都过不了

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul