不知道...

No, my mom sicked out becauseshe didn't want to be imposing

[不 我妈妈假扮生病 因为不想碍手碍脚]

unless it's what they're wearingon the runway these days. [除非最近时尚天桥... | No, my mom sicked out becauseshe didn't want to be imposing. [不 我妈妈假扮生病 因为不想碍手碍脚] | You know what? [知道...

You know what the scariest part is

你知道最可怕的是什么

[14:35.64]I don't think that was my point! 这还不... | [14:39.19]You know what the scariest part is? 你知道最可怕的是什么? | [14:41.10]What if there's only one woman for everybody, y'know? 万一每个人一...

You know, I'm tone-deaf

要知道我是音盲

I can't make it through Without a way back into love|若沒有爱的感觉我办不到 | You know, I'm tone-deaf.|要知道我是音盲 | Hey, what do you think of this?|嘿,你觉得这句怎么样?

Pervert. Sex. Minister. People don't want to know

堕落,淫荡 署长,大家可不想知道这些

That's a good idea.|那是个好主意 | Pervert. Sex. Minister. People don't want to know.|堕落,淫荡 署长,大家可不想知道这些 | I don't think so.|我不这样认为

Family seeing us behind glass, fuck that

不会让家人在玻璃窗后面看我们的惨样

There's no way.|We're not going to fucking jail. Okay?|我们不会去坐牢的,知道么? | Family seeing us behind glass, fuck that.|不会让家人在玻璃窗后面看我们的惨样 | Fuck that.|不会的

你怎么知道?|- 他穿的Brioni西服

How can you tell?|- That's a Brioni suit

- Him?|- Yeah, he might not be a loser.|- 他?|- 嗯 他也许不... | - How can you tell?|- That's a Brioni suit.|- 你怎么知道?|- 他穿的Brioni西服 | Does he look like he would|have a sense of humor?|看上去他...

How can you tell?|- That's a Brioni suit

你怎么知道?|- 他穿的Brioni西服

- Him?|- Yeah, he might not be a loser.|- 他?|- 嗯 他也许不... | - How can you tell?|- That's a Brioni suit.|- 你怎么知道?|- 他穿的Brioni西服 | Does he look like he would|have a sense of humor?|看上去他...

Queen Anne is dead

你才知道啊

8. From a lay perspective, it's almost incomprehensible. 外行根本无法理解. | 9. Queen Anne is dead. 你才知道啊. | 10. My concentration began to waver. 我精力有点不集中了.

You know that foster-care official is coming in the morning

你知道领养官员今早要来

I'm inconveniencing you because you inconvenienced me.|你不... | You know that foster-care official is coming in the morning.|你知道领养官员今早要来 | If they weren't,there'd be no inconvenience.|要不是...

This thing about penis envy. - Yeah

男人大小的说法吗 - 知道啊

No, they don't think that way. And another thing.|她们从来不会这么做 还有,你... | - This thing about penis envy. - Yeah.|- 男人大小的说法吗 - 知道啊 | Not true. No. They don't envy it.|都不是真的,她们才...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列