不知道...

I don't suppose you know where the little wranglers' room is

我不指望你知道这里的哪间房间

Today's woman is a total mess.|如今的女人是一团乱麻 | I don't suppose you know where the little wranglers' room is|我不指望你知道这里的哪间房间 | in this place, do you?|属于小牧马人的,是吧?

Do you think he realises the full extent of what they're doing

你觉得他了解他们所做的一切吗

You know?|你知道? | Do you think he realises the full extent of what they're doing?|你觉得他了解他们所做的一切吗? | - Maybe he doesn't. - I don't know the answer.|- 也许他不了解 - 我不知道答案

You know that you're Papists

你知道你们是天主教徒

That's impossible.|那不可能 | You know that you're Papists.|你知道你们是天主教徒 | Why impossible?|为什么不可能呢?

It is like a rope to tie me tightly

他像一條繩索緊緊低把我綁住

I don't know why. 我不知道為什麼. | It is like a rope to tie me tightly. 他像一條繩索緊緊低把我綁住. | I don't know how to loose it . 我不知道怎麼鬆解它.

And I don't walk when there's a stone in my shoe

当我的路上有石头挡路的时候我是不愿散步的

I wonder what its like to be whole 我想知道所有感觉加... | And I don't walk when there's a stone in my shoe 当我的路上有石头挡路的时候我是不愿散步的 | All I know, that in time I'll be fine 我知道不久的将...

belly dancing

肚皮舞

"我一时没想起来"肚皮舞"(Belly Dancing)怎么说. 我问罗斯,"为什么用乳胶(Latex)这个词,不直接说避孕套(Condom)?"罗斯笑了笑,"这个我不知道. 我知道内华达州的法律很严格,妓女每周都要做健康检查. 从实际效果看,疾病传染控制得很好,

we're gonna need a hell of a lot more than his goddamn grade point average

我们不能只知道他的学习成绩

If there is even a chance that this guy is Tully's se... | we're gonna need a hell of a lot more than his goddamn grade point average!|我们不能只知道他的学习成绩! | You gotta get me his cream! Show me ...

Help Desk

服务台

举例来说,服务台(Help desk)建设,如果没有一个良好的管理,就不知道有多少个电话进来、支持多少个事件、每个事件的处理时间是多少,也不知道真正需要多少人来处理这些事情.

Hannah, as you know, we have a zero-tolerance policy for this behaviour

汉娜,你知道的 我们对这种行为不能容忍

- No. No, I was not. - Yes, he was.|-... | Hannah, as you know, we have a zero-tolerance policy for this behaviour.|汉娜,你知道的 我们对这种行为不能容忍 | I actually read that memo twice. I got it.|我看...

How can you be sure? How do you know that the foul-up isn't

你怎么能确定? 怎么知道是不是又弄错了

It's just a big foul-up.|只是误会而已 | How can you be sure? How do you know that the foul-up isn't -|你怎么能确定? 怎么知道是不是又弄错了 | that his brothers are OK, and...|原来是他的弟弟没事

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ