不知道...

You do understand I can't just give you new irises

你知道我不能给你新的虹膜

That's comforting.|那我就放心了 | You do understand I can't just give you new irises?|你知道我不能给你新的虹膜 | Please, don't touch.|不要碰

and I'd never felt more alive

我从来没有这么有活力

I didn't know if it was suicide or not.|我不知道这样算不算自杀 | All I knew was Big and I had been reincarnated...|我只知道大人物跟我再生了 | ...and I'd never felt more alive.|我从来没有这么有活力

You know, he hums when he pees

你知道的,他会边尿边哼歌

Right, because you're so capable of change.|对,因为你很善... | You know, he hums when he pees.|你知道的,他会边尿边哼歌 | -I do know. -Makes him miss the bowl, but whatever.|-我知道 -所以他都尿不准,但那不...

Why are you peppering the steak? You don't know if tigers like pepper

你为什么牛排上撒胡椒? 你怎么知道老虎喜不喜欢

Come on. For Doug.|上吧 为... | Why are you peppering the steak? You don't know if tigers like pepper.|你为什么牛排上撒胡椒? 你怎么知道老虎喜不喜欢 | Tigers love pepper. They hate cinnamon.|老虎喜欢胡椒...

It provokes everybody. We all know how clever you are

只会让所有人不爽 我们都知道你有多聪明

Don't be cold and superior. It will only provoke him.|别... | It provokes everybody. We all know how clever you are.|只会让所有人不爽 我们都知道你有多聪明 | - No one needs reminding. - Yes, mother.|- 没...

Never wonder what I'll feel as living shuffles by

你永远也不会知道我在混乱生活中的感受

The someone you once loved so long ago, so well .....这个你... | Never wonder what I'll feel as living shuffles by 你永远也不会知道我在混乱生活中的感受 | You don't have to ask me and I need not reply 你...

She could be splinting, or have a P.E

[他可能患的不是肺炎,你知道吗

I'm with Jeremy. You're with the nazi, right? [我是杰里米那组的. 你是"纳粹"那... | [他可能患的不是肺炎,你知道吗? She could be splinting, or have a P.E.] | Like I said, I hate nurses. [就像我说的, 我讨厌...

we know Neanderthals, unlike their predecessors

我们知道尼安德特人,不像其他的原始人

...who was found with red pigment scattered around his head...|... | ...we know Neanderthals, unlike their predecessors...|...我们知道尼安德特人,不像其他的原始人... | ...sometimes buried their dead.|.....

As they fly to the ant hills

当他们飞向蚁山蚊冢的时候

We call the madmen back 我们将疯人召回 | As they fly to the ant hills 当他们飞向蚁山蚊冢的时候 | We never know, we never know 我们永远也不知道,永远也不知道

Blake

布雷克

另外字典还列出一些别的作品: 布雷克(Blake)跟叶慈(Yeats)的诗,Lawrence的Women in Love, 以及科幻小说<<现代启示录>>都属於启示文学... 可惜我一个都不知道... 所以也不知道它们是在预言什麼 (大汗)看来这类文学大至上跟上帝给予人类的讯息有关,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ