不知何故

CD-ROM

光驱

我用光驱(CD ROM)读一张MPEG4的盘时突然死机. 当我重启后就会出现"无法访问G:/. 设备尚未准备好的提示出现". 显示无法读盘. 重启多次依然不行. 但关机再过一会打开偶尔可以读CD. 不知是何故. 望高手学长,学姐,

somehow or other

以某种方法

someday 有一天 | somehow or other 以某种方法 | somehow 不知何故

someone else

其他人

somehow 不知何故 | someone else 其他人 | someone 有人

summation

叠合

那种V-DOSC 不知何故完成高频叠合(summation)的整个观念简直是不切合实际的,事实是,所有厂家是在制造强指向高频的设计,这是为什么要弯曲阵列的原因,因为像这种指向是不能被导向的-你不能用电子的方法导向它-你只能用电子的方法去导向无指向声源.

Have one's heart in

热衷于

● Have a weakness for......:(不知何故)很喜爱......; | ● Have one's heart in......:热衷于......; | ● Have too many irons in the fire:同时要做的事很多;

so many long-forgotten objects

那么多遗忘的事物

感到更平静了现在,并且不知何故确定了出口, feels calmer now and somehow assur... | 当,就在他们不被我们注意下躺在花丛中, while as they lie in the grass of... | 那么多遗忘的事物 so many long-forgotten objects

Flung down by corpse evangelists

传教士被尸体绊倒

Of ancient history 的政治纪念 | Flung down by corpse evangelists 传教士被尸体绊倒 | Unthought of, though, somehow. 出乎意料,不知何故

Flung down by corpse evangelists

被传教士的尸体绊倒

Of ancient history 的政治纪念 | Flung down by corpse evangelists 被传教士的尸体绊倒 | Unthought of, though, somehow.出乎意料,不知何故

Flung down by corpse evangelists

被腐朽的传道者不加思索地掷下

Of ancient history到记住古代历史的政治 | Flung down by corpse evangelists被腐朽的传道者不加思索地掷下 | Unthought of, though, somehow. 尽管如此,不知何故

Naxos

納索斯

於是王子带著公主回家,当他们停留在纳索斯(Naxos)岛时王子不知何故抛下了公主单独回家(有一种传说任为是被酒神所教唆). 就在公主要投海自尽时,被酒神发现收留了公主,并且娶了公主为妻. 结婚那天,酒神巴克斯送给公主一顶黄金钻石镶制的冠冕,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐