不看

empirical distribution function

经验分布函数

如果有一些数,我们对它们的概率分布一无所知,那么数据本身可以用来构造一个非参数分布,这是一个不那么好看的数学函数,其间有许多断点,怎么看都不优美,尽管它的结构不雅观,坎泰利还是可以通过增大观测值的数量,来使不那么美的经验分布函数(empirical distribution function)越来越接近真实的分

emergency

急诊

你也可以看急诊(emergency)呀. 信不信N年后中国的医疗也会学着这样做. 原来中国不可以自己选医生的, 现在不是学西方, 变得可以了吗? 一步步来吧! 我不觉得西方的办事效率低于中国, 尤其是政府单位.

ever

曾经

不固定,看需要,曾经(ever)两次(twice)为最妙. 开电脑、程序(program)找,不健康的(unhealthy)不能要. 破烂物(junk), 先杀掉,一次(once)清除见奇效. 同年级(grade),区别(difference)小,至于(as for)成绩(grade)错不了.

net profit

利润

首先我们可以去看这个公司三个年度的报表,如果你不会看,没有太深的理论基础,那就看其中几个比较关键的科目: A 净利润(net profit): 这个是公司在损益表中倒数几项中的一项,如果这个数值跟前几年相比较,增长的很快,可以给人一种感觉,

salon

公司

看看网站的例子: 出版电子杂志的沙龙公司(Salon)对愿意浏览标题广告的访问者提供免费服务,而不想看广告的人就需支付费用才能看网站内容了. 同样的道理也适用于 IPTV: 讨厌广告的观众通过付费屏蔽它们. 少付钱,就得多看几则广告.

subtitle

字幕

英语听力不佳的人,看英语电视和电影时,如果没有附中文"字幕"(subtitle),往往没有办法完全看懂,只能凭画面上的动作猜测情节. 其实,若要听懂电视和电影,并不需要百分百的听力,就像我们平常看普通话节目,

United Nations

联合国总部

到了联合国总部(United Nations)发现今天也不开放,只是在外面看了看,照了张像!联合国的大楼没在照片上看起来气派,可能中国任何一个省政府大楼都比它气派,唉,很多值得思考的东西!早晨去大都会的时候是从中央公园(Central Park)横穿过去的,

Data visualization

可视化

GPS,汽车,IM,blogrool,SNS人际关系......这些数不清的地图中有些我们可以看的见,有些我们可以看得到,而很多很多都是我们看不见或者没发现的,有些只能被机器识别. 而这些正是数字可视化(Data Visualization)或者说信息设计值得探索的地方.

Fingersmith

指匠情挑

看了一部拉拉片,<<指匠情挑>>(fingersmith)套用一网友评价:这是近来为数不多的,可以耐心看完的,而且感觉不沉重又觉得回味的影片. 看完后很兴奋:总算看到一个会讲故事的编剧和导演了. 相形之下,国内"认真的讲一个故事"的导演显得笨拙不堪.

Usual Suspects

嫌疑惯犯

肖申克的救赎(The Shawshank Redemption)、七宗罪(Se7en)和嫌疑惯犯(Usual Suspects)号称是三部gg必看电影(引自小妖女语),不管是gg还是mm必看啦,我和小妖女都很想看嫌,因为肖和七都是那么的经典,想必嫌也应该不会差啦.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,