不看

ONS

也有人看見男孩與男孩在一起

Pour ne pas vivre seul des filles aiment des filles 為了不孤單地活著,女孩愛上女孩 | Et l'on voit des gar?ons ?pouser des gar?ons 也有人看見男孩與男孩在一起 | Pour ne pas vivre seul 為了不孤單地活著

pouser des gar

也有人看見男孩與男孩在一起

Pour ne pas vivre seul des filles aiment des filles 為了不孤單地活著,女孩愛上女孩 | Et l'on voit des gar?ons ?pouser des gar?ons 也有人看見男孩與男孩在一起 | Pour ne pas vivre seul 為了不孤單地活著

Et l'on voit des gar?ons ?pouser des gar?ons

也有人看見男孩與男孩在一起

Pour ne pas vivre seul des filles aiment des filles 為了不孤單地活著,女孩愛上女孩 | Et l'on voit des gar?ons ?pouser des gar?ons 也有人看見男孩與男孩在一起 | Pour ne pas vivre seul 為了不孤單地活著

puggy eyes

可怜巴巴地看着,乞求怜悯

(2)in the doghouse 失宠,不再得势 | (3)puggy eyes 可怜巴巴地看着,乞求怜悯 | (4)let sleeping dogs lie 不招惹麻烦,不多事

When time comes, we can only pretend not to know each toher

到時候 只能假裝不熟

看你走 原來沒永久 / Watching you leave, there really i... | 到時候 只能假裝不熟 / When time comes, we can only pretend not to know each toher | 我出的糗 全給你看過 / All my embarassing moments, you'...

You will never see the UnderVerse

你绝对看不到暗黑星际的

Lord Marshal's got to be warned.|得去警告马歇尔王 | You will never see the UnderVerse!|你绝对看不到暗黑星际的! | He will kill us both before our due time.|我们阳寿未尽之前,他就会杀了我们

I think I'm gonna keep my ass unkicked today

但我今天不想自取其辱了

I'm well aware of that.|我知道的 | I think I'm gonna keep my ass unkicked today.|但我今天不想自取其辱了 | Were you looking at him, or were you looking at me?|你是在看他,还是在看我?

as it may chance

要看当时的情况, 不能预料

as chance would have it [口]凑巧; 偏偏; 不巧 | as it may chance 要看当时的情况, 不能预料 | by any chance 万一, 碰巧, 或许

read from cover to cover

从头看[读]到底, 一页不漏地读完

hydroxyethylcellulose [材]羟乙基纤维素 | read from cover to cover 从头看[读]到底, 一页不漏地读完 | transitivizer [语]使动词及物化的词缀

treat sb. like a dog

不把某人当人看

Too many cooks spoil the broth (soup). 厨师多了难烧汤. | Treat sb. Like a dog 不把某人当人看 | Two heads are better than one.三个臭皮匠顶个诸葛亮.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利