不看

and take a look

看一看呢

- Why don't we go up there together|我们为什么一起去那里 | and take a look?|看一看呢? | I can't.|我不能.

Buddhas and saints sigh, shake their heads; Now disliking me

諸佛菩薩嘆氣搖頭 不喜歡我了

一張嘴巴是與非說呀說 天看我地也看我I open my mouth and ... | 諸佛菩薩嘆氣搖頭 不喜歡我了Buddhas and saints sigh, shake their heads; Now disliking me | 怎麼辦無明斬不斷 沒有良伴感覺很孤單What to do, alw...

Ugly Week:Uglify yourself

下面的看不到书页的内容了,那个博客只拍照到这儿,下面的只能猜了

29 Insider Trading Week:这个我老早就想实现了 | 30 Ugly Week:Uglify yourself:下面的看不到书页的内容了,那个博客只拍照到这儿,下面的只能猜了 | 31 Squatting Week:蹲着,不坐着

You can't see them with the naked eye

光凭眼睛是看不出来的

09.9.27 Why do you always put things off? 你为什么老是拖着事情不做呢? | 09.10.3 You can't see them with the naked eye. 光凭眼睛是看不出来的. | 09.10.25 Just follow my lead. 听我指挥好了.

That's just who asked to be in on the committee, it's crazy

看起来很疯狂 那只是被要求加入委员会的人

No, you can't say "let's roll", they don't like it here.|不不,你不能说我... | That's just who asked to be in on the committee, it's crazy.|看起来很疯狂 那只是被要求加入委员会的人 | - Yeah. - Hello.|- 嗨...

She seems to have money to burn

她看起来有花不完的钱

67.I am not an impulsive buyer. 我不会冲动购物 | 68.She seems to have money to burn. 她看起来有花不完的钱 | 69.I am in the red. 我赤字

I mean, you don't look like you'd have any trouble affording it

你看起来可不是买不起机票的人

Why don't you just fly?|那你怎么不乘飞机? | I mean, you don't look like you'd have any trouble affording it,|你看起来可不是买不起机票的人 | if you know what I mean.|若你懂我意思

It depends

看情况而定

虽然我不喜欢用"看情况而定" (It Depends)来回答,但这个问题还真是个标准的看情况而定. 仅仅看手里的两张牌本身,是无法回答的,必须要考虑至少三个因素,按重要性列一下分别是: 筹码深度、对手风格、对手眼中自己的风格.

On no Ivies was it right

从任一方面看都不对

No, it wasn't.|不 不是的 | On no Ivies was it right.|从任一方面看都不对 | You can't say we didn't enjoy each other's company.|你不能否认我们很享受在一起的时光

the hog never looks up to him that threshes down the acorns

猪猡嚼饲料从不抬头看撒料人;坐享其成的人从来饮水不思掘井人

the highway is never about -> 大路不... | the hog never looks up to him that threshes down the acorns -> 猪猡嚼饲料从不抬头看撒料人;坐享其成的人从来饮水不思掘井人 | the hole calls the thief -> 墙有洞,招...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利