不相关的

cdplayer.exe CD

播放器

cacls.exe 显示和编辑ACL | cdplayer.exe CD播放器 | change.exe 与终端服务器相关的查询 (XP不可用)

Cross Currency Pairs or Cross Rate

交叉配对货币/交叉货率--在外汇交易中一外汇与另一外汇之交易

Country Risk 国家风险--与政府干预相关的风险(不包括中央银行干预). | Cross Currency Pairs or Cross Rate 交叉配对货币/交叉货率--在外汇交易中一外汇与另一外汇之交易. | Currency symbols 外汇符号

diagnosis

诊断

许多中医业相关的医疗行为,如针灸、推拿正骨等专业未来均不能合法进行. 目前第50号法案经修改之后,只允许中医师有诊断及皮下穿刺两项医疗特权. 其中诊断权一词更是含糊其词,以"评估"(Assessment)替代"诊断"(Diagnosis)一词.

drawback

退税

这些优惠包括税项豁免(Duty Relief), 退税(Drawback)和补税仓(Bonded Warehouse)延税. 作为一名进口商, 你应该对与进口货物相关的 政府计划,法规等做深入了解,不清楚之处应向有关部门 查询, 以保无虞.

in effect

生效

新药试验申请送达相关的药物审评科评审后,如无问题, FDA也不会通知公司,亦即新药试验公司于30天期限未收到FDA通知有任何异议(objection)时此新药试验申请(IND)即开始生效(in effect).

be-all and end-all

终极目的

Beside the Mark 不相关 | Be-all and End-all 终极目的 | Big Hand 长时间的热烈鼓掌

HAL

硬件抽象层

在 Windows 2000 中,有几种方法可以解决与"硬件抽象层"(HAL) 相关的问题,出现这些问题可能是因为检测错误、高级配置和电源接口 (ACPI) 基本输入/输出系统 (BIOS) 过时或不兼容,或者是错误安装或手动安装了某种计算机类型.

irony

讽刺

这就像在说:"比独一无二还要独一无二"(very one-of-a kind)一样,语意上根本说不通. 此外,好像没有人知道"讽刺"(irony)这个词到底是什么意思. 它并不是指滑稽、刻毒、巧合、挖苦,或任何和上述词语相关的意思;如果你不相信,

occlude

堵塞

若给出 border-pixmap,则它覆盖缺TopIf 若 sibling 堵塞(occlude)该窗口,则将该窗口置于栈顶. 原子的生命周期与扣留(interning)客户不相关. 直到服务器复位前原子仍有定义(见draw-direction 仅是一个提示,

off the pace

跑在第一名后

off the mark 不相关 | off the pace 跑在第一名后 | off the peg 现成的

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列