不相关

synchronous

同时

对肝癌还有另一严重的问题,就是相关於B型C型肝炎病毒的肝癌,常是多发性病灶(multi-focal),可以是同时(synchronous) 或不同时出现(metachronous). 亦即是潜伏的癌细胞或是微小转移,因此在切除肿瘤后不久,过些时日又可能发现新的病灶,

Tamil Tigers

泰米尔之虎

斯里兰卡分离主义组织"泰米尔之虎"(Tamil Tigers)已被渥太华定为恐怖组织,因此,曾参与泰米尔之虎活动的人士,将不能取得加国居留权. 而边境署官员就证实,这些船民已经提出难民申请,该署将依法展开相关审查程序. 有消息说,

tautology

同义反复

[2] 既然如此,朱教授赞赏"同义反复"(tautology)就没有道理了. 因为目前找不到"波斯纳语"及其相关文字的英语原文,所以笔者分析修辞问题时仍按朱教授的所指使用"同义反复"这个术语,即把朱教授在这里所用的"同义反复"当作修辞格"反复"的同义术语使用.

Trade Guild

贸易行会

贸易行会(Trade Guild) 城镇等级需求:6 前提需求 市场 1000 5 5 出售宝物,每周一随机增加资源,在贸易行会中购买宝物将增加城镇的金币产量以及每周一提供的资源\金币的数量(实际增加过程不会显示).增强和二阶技能"Trader"相关特殊技能的效果.

tramcar

缆车车厢

"处所"(premises) 包括所有与缆车相关使用而不该属任何性质的处所,包括终站及缆车车厢;"职员"(official) 指公司任何人员或雇员,包括掌管任何缆车车厢的售票员及任何车票稽查员;"缆车车厢"(tramcar) 包括在缆车轨道上

Unholy

邪恶

施法者可以此光束作为+4邪恶(unholy)长剑战斗. 所有相关专长,例如武器专攻(长剑)都能作用. 施法者若没有擅长军用武器(长剑),也可以不受任何减值地使用秽恶之刃. 在使用秽恶之刃攻击时,施法者把魅力修正加到攻击骰和伤害骰上,

update

更新 升级

1、采用旧版本的序列号安装3615,不要选择更新升级(Update)完成安装(finish); 2、 运行一次D2010,进入注册界面,不做任何事情直接点击"Cancel",然后点击相关按钮退出; 3

verdict

判决

因为设计的实验是人为的,和真实的情况不一定相同.举法官审判犯人为例:将一些和犯罪相关的内容写在纸上,然后拿给法官,要法官将最后的判决(verdict)写在纸上,这种实验可以证明不同年龄的法官可能会有不同的判决(亦即此实验中,

Visitors

访客

笔者研究相关统计调查资料后,发现以下两项非常有趣的数据,在此就教各位. (图一)显示电子商务网站单月进站人次的统计. 其中说明单月进站访客(visitors)不到3000人次的网站,合计比率高达66%

Visitors

游客

基于以上认识,我们这样定义旅游者极其相关概念的:游客(visitors)或称为旅游者,是指出自寻求审美或休闲体验的目的而前往异地并在该地做短暂停留不超过12个月的人.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"