不相信的

disappearance

失踪

警方相信维克多丽雅仍然活着,将事件视为失踪(disappearance)而不是被拐骗(abduction),一方面请专家对带走维克多丽雅的身份不明女子进行模拟拼图,另一方面准备发起再一次大规模搜索.

Beautiful Disaster

爱上魔鬼

KELLY CLARKSON-- 相信很多人都迷恋着她 米土啊 | BEAUTIFUL DISASTER爱上魔鬼 | SINCE YOU BEEN GONE 幸福是自己的 谁也带不走

She is born doormat

她天生是个受气包

I will trust you when pigs fly 我绝对不会相信你 | She is born doormat 她天生是个受气包 | He lived from hand to mouth 他过着勉强糊口的生活

Dumbo

大宝

小飞象大宝(Dumbo)也理解这一个原理. 小时分由于那对大耳朵被人排挤,它寂寞、沮丧又担心被赶出马戏团. 但是后来发觉它的"畸形"能让它飞行,即独特又名贵. 它变得广受欢迎. 假如它早一点相信无常,就不会正在开真个时分受那么多苦.

Francesca

弗郎西斯卡

This is bigger than Paul Moore. This is...|这也不只是保罗.摩尔的事 这是... | Francesca.|弗郎西斯卡 | Francesca, look, you got to believe me, okay?|弗郎西斯卡 你得相信我 好吗?

frigid

寒冷

尽管基本上有风墙帮他们抵御小风(breeze),但夜晚的空气还是显得有些寒冷(frigid). Hackett告诉其他人他觉得干掉Arthur不难. "我不敢相信这个变态(paranoid)对于安保完全是个白痴,居然敢暴露在那种空地上仅仅是为了抽雪茄.

The Holy Grail

也就是圣杯

...untiI most beIieved her sarcophagus...|直到世人相信她的石棺 | ...the Holy Grail...|也就是圣杯 | ...was finaIIy Iost in time.|从此再也不会出现

In a way, yes

某种意义上说,是的

Y'all went to all that trouble just to protect my interest?.|你身陷其中 就为了我... | In a way, yes.|某种意义上说,是的 | My ass may be dumb, but I ain't no dumb ass.|也许我有点笨 但我不会笨到相信你的花...

In course of time dislike may arise

日久生厌

It takes two to make a quarrel.一个巴掌拍不响. | In course of time dislike may arise.日久生厌. | Judge for yourself.相信自己的判断.

Johnnie Farragut

强尼.费拉加特

I don't believe this!|我真不敢相信! | Johnnie Farragut ...|强尼.费拉加特 | who doesn't even trust his very own Marietta?|你竟然信不过你的玛丽叶塔?

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)