不相信的

Jess

杰斯

把杰斯(Jess)叫回来吧,我想他也应该热身够了. " 西汉姆联想要守,这其实正合唐恩的心意. 如果罗德有点魄力,让球队压出来攻的话,唐恩恐怕会觉得很难办. 但是对方要守,这比赛就简单了. 不就是密集防守吗?他相信随着比赛的进行,

Kentucky

肯德基

既然"肯德基"(Kentucky) 、 "三明治"( sandwich) 和"沙拉"(salad) 能广泛被中国人所认同 ,相信中国的jiaozi (饺子)、 mapo tofu (麻婆豆腐)同样会被英美人所接受 , 而不需要把"饺子"翻译成dumpling ,再加一串很长的注释.

landslide

山体滑坡

新华网在2004年有一条新闻:欧洲的"火星快车"探测器拍摄到火星山体滑坡照片,山体滑坡(Landslide)可能就是山崩的意思. 因此,我又不敢相信这些网络新闻了,真的是第一次吗?真的只有固态和气态水,而没有液态水吗?

likely

可能

控方不服判决,昨天向高庭上诉,认为初庭法官赛富汀不该相信商人. 不过,高庭法官李兆坚指出,尽管商人可能编造故事,但毕竟说出一个"可能"(likely)发生的事,他因此推翻有关罪名指他有意服用毒品的假设,维持初庭原判.

Liverpool FC

利物浦

这也是最紧张又刺激的一周.因为星期日(23/3)是超级星期天,相信大概也知道了罢,英超榜首四强捉对厮杀咧,最后大赢家还是归那个"红魔"曼联(Manchester United)手中,曼联以3-0击败不在状态的"红军"利物浦(Liverpool FC).

Mona

梦娜

现代女巫是不是好人,有没有像童话里描述的那样坏心肠、爱下毒、没事来个诅咒,我们没有亲眼见过,也无从置喙,不过在台湾土生土长、有约旦血统的混血美女梦娜(Mona)如果是女巫,FHM绝对相信她是个心地善良、单纯可爱的好女巫,

MOTLEY CRUE

(克魯小丑)

老牌重金属乐队"克鲁小丑"(Motley Crue)主唱文斯-尼尔(Vince Neil)在接受美国广播公司(ABC)新闻广播的独家采访时说,63岁的前奥斯卡影帝沃肯将在影片>(The Dirt)中饰演奥斯伯恩,有了沃肯出神入化的演技,相信影片定不会让影迷和歌迷们失望.

MTV

录影带

这些可怕的经历让人不敢相信发生在迈克尔.杰克逊身上,因为几乎同时,他自己创造了音乐录影带(MTV)的新玩法,而这些影像也帮助他从一个歌星升华成那二十年的歌坛神话.

national unity

国家团结

但相信这次的事件不会令保守党分裂. 据加拿大>报道,保守党在上周末把党员投票取向的党内纪律规限,提升到该党所有国会议员都要跟随党路线投票. 联邦政府高层消息解释,政府提升纪律限制,因为这是国家团结(national unity)的问题.

Confessions of a Dangerous Mind

危险性私隐

据悉每部一小时的短篇故事,将分别有十位不同导演执导,而索德伯格与曾执导>(Confessions of a Dangerous Mind)的佐治也会亲自操刀. 由于每个短篇的题旨不一,相信十部短篇不会有交叉情况发生.

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机