不相信的

Oh, I cut myself shaving

喔 我自己不小心刮的

Well, I see you haven't lost your flair for the dramatic.|好啊 我看你还没有 丧失恶作剧的能力啊 | Oh, I cut myself shaving.|喔 我自己不小心刮的 | I can't believe you came.|真不敢相信你能来

cognitive dissonance

认知不和谐

认知不和谐(Cognitive Dissonance)是一个有趣的心理学术语,指的是难以相信真理:当人们有两个矛盾的想法时,他们的思想就开始受到煎熬. 在真理和谬误之中煎熬. 人的头脑不能拥有两个矛盾的想法,结局就是二选一. 在很多的时候人们会向谬误投降.

innocently acquired

不知情地取得

(3) 在第(2)款中,"不知情地取得"(innocently acquired) 指取得录制品的人不知道亦无理由相信该录制品是侵犯权利的录制品.

Years of irrelevance

工作年限不重要,重要的是工作能力

Resumes are ridiculous: 简历都是忽悠人的,相信你在看简... | Years of irrelevance: 工作年限不重要,重要的是工作能力. | Forget about formal education: 正式的教育不重要,学院派教育出来的人倾向于表现僵化. 扩...

No,I don't understand

不 我还不知道

- Everything. - Okay, well, then you understand.|- 所有的事情 - 好吧 你现在知道了 | No, I don't understand.|不 我还不知道 | I mean, do you honestly believe that that blanket|我意思是 你真的相信那条毯...

nope

不会

And they don't hurt ot even a little? 换崴嵬* 一点点也不 | Nope. 不会. | You are in great condition. I can't believe it! 你的身体太好览病 我简直不敢相信.

Not the Son of God

不是神的儿子

Some Christians beIieved he was divine.|有些基督徒相信祂是神 | Not the Son of God?|不是神的儿子? | Not even his nephew twice removed.|连祂的表外甥都算不上

Speechless

说不出话来

肚皮只能是小到难以察觉,而不可能是难以羡慕,难以相信或难以度量;看到Ed的变化后,作者自述非常吃惊,按照生活常识,吃惊到一定程度后常常会说不出话来(speechless),而不会是拘谨,好

You can count on it, sir. -Good

你可以相信我 -很好

-I think you should bring yours, too. -He will be there.|-我想你也该带你老公去 -他会去的 | -You can count on it, sir. -Good.|-你可以相信我 -很好 | No?|不去?

Trust me...I will fall on sleep beneath the Selene Lake,as I slept beside you

相信我 我会在月神湖下沉睡 就像睡在你身边一样 从来不曾离开过

希冀 我的离去 不会再留下阴影... | 相信我 我会在月神湖下沉睡 就像睡在你身边一样 从来不曾离开过Trust me...I will fall on sleep beneath the Selene Lake,as I slept beside you... | 关关 我要走了 你在听吗Dear...

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机