不用说

golf

高尔夫频道

打开电视机,专业的新闻频道、体育频道自不用说,而新闻频道又分为重头新闻频道(Headlines)、国际新闻频道(例如CNN International)、财经新闻频道(例如CNNfn);体育频道则分为高尔夫频道(GOLF)、专业赛车频道(NASCAR)等等.

gradualism

渐进主义

当然,我们现在已经知道,这种社会宿命论的"渐进主义"(gradualism)并没有促成各群体间的相互宽容、理解和融合,也没有迎来一个社会与城市和谐发展的时代,更不用说苏联和德国了,因为那里的其他宿命论观点产生了令人震惊的后果.

Gul

图形用户界面

我们来看看在Windows上宿主VMware Server的最后一个消极方面是主机操作系统的开销. 由于在Windows的默认情况下,所有不必要的服务都是开启的,所以Windows比Linux有更高的持续性开销,这还不用说Windows的图形用户界面(GUL)的开销.

torpedo gunboat

鱼雷炮舰

这类舰艇后来发展为鱼雷炮舰(Torpedo Gunboat)这一独立舰种. 虽然鱼雷炮舰仅从纸面上看具有对鱼雷艇压倒性的优势,但实际运用效果却是大相径庭,因为它们的航速根本不足以在波涛汹涌的海面追赶上高速航行的鱼雷艇,更不用说在高海况的情况下准确击中鱼雷艇了.

Paul Haggis

导演: 保罗海吉斯

看"冲击效应"(Crash)之后, 不得不佩服导演保罗海吉斯(Paul Haggis) 将多重文化在美国社会并存却不相融的议题处理相当微妙. 你会看到刻板印象在隐隐作祟, 同时又看到人性的光辉, 构成了人间悲喜剧. 我不用说太多, 奥斯卡的呼声就是最佳保证.

have need to do sth

必须ssbbww. c om做某事

of necessity 必然地,不可避免地 | have need to do sth. 必须ssbbww. c om做某事 | needless to say 不用说

Hesse

赫塞

得过诺贝尔文学奖的瑞士作家赫塞(Hesse)曾说:他的内心是"风暴地带". 其实,很多从事文学、艺术、音乐创作的人内心都有"风暴"--创作的灵感往往就靠风暴来鼓动. 至于文学女人就更不用说,不单心里的风暴比常人凶猛,感情和幻想力的丰富更是无人能及,

heuristic

试探

这是个非常复杂的试探(heuristic)演算法,将各种变数都纳入考虑,不过成果就是超完美的投篮分布与比率. 不用说,我对>投篮平衡度自然是非常满意. 如果你花时间了解麾下球员的长处与弱点,并且适切地平衡你的攻势,

hold a meeting with sb

与某人举行会议;与某人碰头

go without saying 不用说;不成问题;不言而喻 | hold a meeting with sb 与某人举行会议;与某人碰头 | hold back 阻止;阻挡;控制

Hundreds leave

数百名士兵离开战场

None that need be spoken.|我什么也不用说 | Hundreds leave.|数百名士兵离开战场 | A handful stay.|少数人留下来

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝