不甘示弱

LaMarcus Aldridge

拉玛库斯-阿尔德里奇

开拓者也不甘示弱,拉玛库斯-阿尔德里奇(LaMarcus Aldridge)和罗伊双雄出击,和对手杀了个平分秋色. 首节战罢,两队打成28平. 罗伊单节5投4中,轰下12分2篮板. "黄曼巴"手感火热,勇士诸将的表现同样不遑多让.

dare not to go one step beyond the prescribed limit

不敢越雷池一步

不甘示弱 unwilling to show one's weakness | 不敢越雷池一步 dare not to go one step beyond the prescribed limit | 不管三七二十一 regardless of the consequences

not to be outdone

不甘示弱

241. Overdo sb. 胜过 | 242. Not to be outdone 不甘示弱 | 243. Well begun is a half done. 良好开端是成功的一半

Overdo sb

胜过

240. Overdo sth. 做过头 | 241. Overdo sb. 胜过 | 242. Not to be outdone 不甘示弱

Sambuca

萨姆布卡

再狠狠地摔下去,有的被撞得粉碎,有的沉入海底.马塞勒斯也不甘示弱,他用8艘5层橹船(quinquereme),每两艘联锁在一起,架起一种叫"萨姆布卡"(sambuca)武器,准备攻城.可是叙拉古人未等敌船靠近,

TUXEDO

晚禮服

拿下新球季开幕战胜利. 小马四[张炜明/综合报导] NIKE为费德勒设计了一套全黑的球衣球鞋,堪称本届美国网球公开赛的特徵. 洛迪克亦不甘示弱,亦穿上全套黑色服装向费德勒挑战. 不同的是费德勒的短裤侧添上晚礼服(tuxedo)式

unbending spirit

坚定的精神, 不屈不挠的精神

tin spirit锡醇 | unbending spirit坚定的精神, 不屈不挠的精神 | unbroken spirit不屈服[不甘示弱]的精神

underproof spirit

不合格酒精; 不合标准的酒精

unbroken spirit不屈服[不甘示弱]的精神 | underproof spirit不合格酒精; 不合标准的酒精 | volatile spirits挥发精油(汽油馏分的旧称)

James Vanderbilt

詹姆斯.范德比尔特

索尼不甘示弱,请来了>(Zodiac)的编剧詹姆斯-范德比尔特(James Vanderbilt)执笔>(Spider-man)第四部和第五部. 派拉蒙也没闲着,他们是>(Iron Man2)的发行商. 其他惊奇漫画公司超级英雄,

Rana guentheri

貢德氏赤蛙

老树的根茎直驱地表,黝黑的土壤中,属於台湾保育类动物的贡德氏赤蛙(Rana guentheri)也不甘示弱「苟、苟、苟」地低吼起来,而台湾特有种盘古蟾蜍(Bufo bankorensis)则静静蹲在暗处,身上的突疣让人不敢轻忽其毒性.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的