不理解

bonehead

站好 别挡我的路! 你也是 笨蛋

The five of you are in big fucking trouble!|你们五个有... | Stay right here, get out of my way! You, too, bonehead.|站好 别挡我的路! 你也是 笨蛋 | You'll never understand why I did it.|你不会理解我为什么...

Boss

老板

绪言: 在当前中国社会主义市抄济发展的特定情况下,许多人对"老板"、"董事长"、"总经理"等几者之间的定义及区分并不是很明确,往往出现混淆. 定义的不明确必然导致对其职责理解的混乱. 按>和>的解说,"老板"(Boss)是&q

butt

屁股

提到"但是"(but),嗯,我想到的就是"屁股"(butt). 我希望你已经知道并意识到,大脑回忆的速度快如闪电,不给我们任何"思考"的时间. 本页谈到的对字和词汇的理解就能证明这一点. 以我为例,

Calligraphy

书法

西方所谓的"书法"(calligraphy)也不能和中国书法相提并论,所以,西方人要理解中国书法并不容易. 中国书法要为世界所了解,还和国运与国力有关. 近年来,中国的国际地位有很大的提升,在西方学中文的人增加了很多,美国人在学中文的时候自然要接触汉字,

castration

去势

然而就其所论的恋物机制,尤其是回避现实转向他物这个自相矛盾又带自欺成分的心理过程而言,或者如果"去势"(castration)忧惧可以理解为一个带普遍意义的创伤性经验的比喻的话,恋物癖未必不可能用于描述女性.

CATEGORY

范畴

最近这些年来一种称为"范畴"(Category)的东西在计算机理论研究中频频出现. 范畴论是从同调代数发展而来的一种较新的代数语言,但它显然也不是可以解决任何问题的灵丹妙药. 多一种表达方式当然在某种程度上可以增进我们的理解.

chakra magic

查克拉魔法(光之守卫)

ML c - (理解不能) | chakra magic - 查克拉魔法(光之守卫) | Burrowstrike - 掘地穿刺(沙王)

Channeler

引导者

这些幸运儿就是引导者(channeler). 对于自己不能理解的力量,人们总是又恨又怕,所以引导者成立了自己的组织艾斯.瑟岱伊(AesSedai). 艾斯.瑟岱伊有两名领袖,分别是女性的阿米林席(theAmyrlinSeat)和男性的塔米林席(theTamyrlinSeat).

demand characteristics

需要特性

需要特性(demand characteristics)是指实验设置中的一些线索,这些线索影响了被试对于自己使命的理解进而系统地影响其行为. 情境的因素,而不是个体被试间的区别,在很大程度上控制着行为. 人们服从权威的原因有两个:规范性的影响和信息源的影响.

chatelet

小城堡

那伟大的一天来到了(1917年3月18日),"小城堡"(Chatelet)的大厅里座无虚席. 随之而来的一件丑闻也就发生了,其荒诞的程度超出了我们的预料. "滚到柏林去吧!"人们喊道. 他们做了歇斯底里的俘虏时就这样喊叫. 过了许多年后我也理解不了为什么会这样.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.