不理解

admit

承认

而在基督教语境中理解"Confess",则没有包含请求"宽恕"(Forgive)的意思,仅仅是"承认"(Admit)(不一定是"罪过",也可以是"公开自己的信仰"). 狭义上说,基督教的"忏悔"行为就是向上帝承认自己的罪过(就是"悔"),

advancement

促进

不伤害Harmlessness同时尊重生命, 思想 言语和行为的正直(Integrity), 掌握Mastery超过自身,为人类自然和万物服务(Service),理解和真诚的促进(Advancement).

ago

过去

就可以得到相应的过去时态:如果我们用时间轴来表示这一关系,则更容易理解:在时间轴上,我们只需借用数学中的平移方法,将四种现在时态的箭头图标分别向左平移一个单位时间,即由"现在"(Now)基点平移到"过去"(Ago)基点,其它的图标位置都不变,

allude

暗指

于是,当一位哲学家否认一个常识命题说:"我们不知道其他人的存在"时,他实际上已经"暗指"(allude)了作为其他人的"我们"的存在;也就是说,在他的陈述中已经表明他理解并持有"其他人存在"的常识信念.

alter ego

另一个我

他无法成为"另一个我"(alter ego),也同样不是一个"你",一个熟悉的人,如马丁布伯(Martin Buber) 和加布里尔马赛尔(Gabriel Marcel) 所理解的那样. 列维纳斯强调,即便它者自己以你我相称,它首先依然是"他"--是将自己隐藏起来的"Ille" ,

amino

氨基

最完整的翻译方法就是"氨基(amino)酰基(acyl)-tRNA". 当然啦,很多学者喜欢简称,于是有了氨酰tRNA、氨基酰tRNA、氨酰基tRNA......中国特色,楼主要理解. 个人倾向于要么说氨基酰基tRNA,要么就说氨酰tRNA,一个有"基"一个没"基"总感觉不太公平.

antecedent

前提

Skinner的激进主义的核心是,学习完全可以根据可观察的事件来理解、解释和预测,也就是说,学习者的行为同环境的前提(antecedent)和结果是分不开的. 他还认为,行为的结果决定着该行为是否被重复,以及是否被学会. 是啊,这个我们都深有体会的,

anticipate

预测

阅读者不是逐字逐句地去理解,而是在文本中选取(sample)某些信息,结合自己的经验或有关知识作出预测(anticipate),然后在下文中找到相关信息来验证(test and verify)自己的预测.

apartment hotel

公寓式酒店

从字面上理解,它首先是公寓,即房地产的一种类型,而不是酒店,在酒店中有一种公寓式酒店(Apartment Hotel)有些类似,但两者性质上有质的差别;其次其采用酒店式服务或管理,相对与一般的 ...一、 市场篇1、酒店式公寓的起源和发展酒店式公寓从严格意义上来讲至今没有一个准确的定义.

conduction aphasia

传导性失语症

许多临床研究也指出,语言理解与表达的能力不只是这两个脑区的各自运作:联结这一前一后语言处理区域被称做弓状束(arcuate fasciculus)的神经元纤维一旦受损,会产生讲话杂乱无章而且无法覆诵别人言语的「传导性失语症(Conduction Aphasia)」现象.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.