不理会

Buddhist Temple

寺

自成一格的列治文拥有大温哥华地区最具规模的佛门圣地国际佛教观音寺(BUDDHIST TEMPLE),5号公路上集中了清真寺、犹太教堂、天主教会、锡克寺、佛教寺庙,和平相处,不理会世上纷争,称一大奇迹.

come down in buckets

倾盆大雨

close your eyes to(不理会) | come down in buckets(倾盆大雨) | come out of the closet(透露秘密)

delight in

以......为乐;喜好

disregard sth. 对......不理会 | delight in... 以......为乐;喜好...... | an aesthetic sense 美感

Dig way down deep

发掘自己的内心感受

**Different strokes for different folks 不同的人有不同的活法 | Dig way down deep 发掘自己的内心感受 | Dig your heels in 不理会/考虑别人的建议

Fermi energy

费米能

本文暂不理会此一复杂的译名卡位问题,直接以意译的单自旋金属代表half(2) 其中,Nup和Ndown分别为费米能(Fermi energy)附近的自旋向上和向下电子的态密度.

be in a hurry

匆匆忙忙

13. next-door neighbour 隔壁邻居 | 14. be in a hurry 匆匆忙忙 | 15. leave sb. alone 不理会某人

in action

在起作用

pick out 选出;挑出 | in action 在起作用 | disregard sth. 对......不理会

in one's mind's eye

在心目中, 在想象中

279. close (shut) one's eyes to不理会,视而不见 | 280. in one's mind's eye 在心目中, 在想象中 | 281. in the twinkling of an eye 一眨眼,转眼间

be in want of

缺乏,需要

leave...alone 不管,不理会 | be in want of 缺乏,需要 | make a contribution作贡献

October Manifesto

十月宣言

沙皇尼古拉二世在自己的权臣维特伯爵的施压下,颁布了>(October Manifesto),带来了一些立宪和公民自由权的希望. 虽然内阁政府可能只听从沙皇的指挥,不理会选举的国家议会的下议院--杜马;杜马的政策仍然必须得到沙皇与现在的上议院(旧的枢密院)的允许.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI