不现实的

disenchantment

觉醒

当代西方社会正处於一个觉醒(disenchantment)的状态.假如十八世纪是资本主於当权者的不信任.所谓市民社会实际上就是非乌托邦(un-utopia)的社会.这是由於问社会理论与现实(reality)的关系为何 到底前者是因,

European Economic Community

欧洲经济共同体

那时,柏林墙(Berlin Wall)还没有倒下,苏联看起来仍坚如磐石,欧洲经济共同体(European Economic Community)也仍然还是政治宣言而非经济现实. 那时,哪怕是一个疯子也不会预言说墨西哥将抛弃他们坚持了150年的孤立主义,决定融入北边愤怒而又担心的"美国佬"的经济中.

feasibility study

可行性研究

"设计"与规划正好相反,是对现存聚居环境,予以添加创造,对规范化了的现实环境予以扩展,使之更加丰富多采,其本质是从"有"到"无",打破现有格局的过程;"策划"相当于"可行性研究"(feasibility study),策划所关注的不是上述"有""无"的问题,

half volley

半截击

回的球大都是平击球, 速度快, 高度低. 适用于擅长中场进攻, 或网前放小球, 不用退到后场也可以接落地球. 现实中只要在球的上升中击球都叫rising shot, 所以其实漫画中翻译上有问题, 半截击(half volley)和 rising shot不是一种冬冬的.

hypocrite

伪君子

就会整天活在虚幻的空间里最终一事无成,但是一个人也不能过于现实. 那就又掉进了功利主义的陷阱,自己就会成为一个势利眼(snobbery)或是伪君子(hypocrite),那么在SAT考试当中,考官是如何看待这个问题的呢?其实答案就是在题目中,总结为3点.

Louis Koo

演员:古天乐

在现实生活中,香港演员古天乐(Louis Koo)是一个在不经意间尽显幽默风格的人. 绝大多数时候,他三缄其口,话语不多. 但在他出演的众多喜剧影片里,其冷静沉着却极富表现力的面部表情和出其不意的肢体语言,却每每令观众捧腹大笑.

managing diversity

管理多样性

管理多样性(Managing diversity)意味着管理人员必须接受多元化已经成为企业生活中的一个现实,学会理解"不同文化背景"的员工,把它当作变革的一种创造性动力,并且创造一种环境使他们都得到提高和发展,而不能仅仅复制原来的管理模式.

open system

开放系统

贝塔朗菲曾提出并研究了"封闭系统"(closed system)和"开放系统"(open system)的问题,但他决不是认为有一类系统是同其周围环境完全隔绝的. 贝塔朗菲非常清楚,在现实世界中,没有一个系统不与其周围环境发生这样或那样的关系的.

papilloma virus

乳头瘤病毒

此外,由于性伴侣众多的女人患病的个案越来越多,才发现子宫颈癌与乳头瘤病毒(papilloma virus)有关连. 性病残酷的现实一点也不风光,诸如疱疹、梅毒、肝病、爱滋病,在在指出性革命是个谎言. 不错,人自传统道德中解放出来,但却没有免去疾病、死亡和恐惧的自由.

posting

过帐

举例来说,一个处于领先地位的化学药品交易网站,自从1998年初开业以来,其过帐(Posting)数量急剧增长,如今,它平均每天处理不到一个事务. 艰难的现实是,在这些交易中,很少能创造流动性的需求,以使之生存下去. 第二,交易带给卖方的好处实在有限.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul