不现实的

catharsis

精神宣泄

柯丽菲亚说:"一次成功的虐恋活动不是以性高潮为结尾,而是以精神宣泄 (catharsis) 为其结尾的. "实证调查显示,有些长期的虐恋对子不仅是角色互换的,而且其原则是谁在现实生活中遇到的压力大谁就在虐恋活动中做屈从者.

Concord

协和

乌尔默是欧洲非政府组织联合会"协和"(Concord) 的工作人员. 她认为,欧盟的非洲政策并没有考虑它原本希望帮助的非洲贫困人口的实际情况:"不考虑非洲80%的居民还在依靠非正式职业生活这个现实,这个计划怎么能成功呢?我们认为,

standard deviation

标准差

金融界普遍使用"标准差"(standard deviation)来衡量投资风险,它是离均差平方和平均后的方根. 在随机性较小的领域,大概2/3的变动都会落在某一个有限范围之内,超过7个标准差的数值几乎不存在. 然而在随机性变化极大的经济现实中,

disillusioned

幻灭

简南俊的女儿婷婷代表了从天真无邪(innocent)走向幻灭(disillusioned)的开始. 生活的画面已经逐渐展开在她的面前,而年轻单纯的她对此没有任何防备. 在最期待爱情的年纪,她看到了现实中的爱情、婚姻和性,充满了欺骗、不忠和仇恨.

domain name

域名

国际互联网这个虚拟的计算机世界(cyberspace)不同于现实世界,"域名"(domain name)是企业在其上标识自己的唯一方式. 由于国际互联网上域名的唯一性,决定了域名是一种相对有限的资源. 随着国际互联网上商业活动的频繁,域名的这种稀缺性不断加剧.

Eudaemonism

(幸福主义)

(3) 幸福主义 (eudaemonism) 与逃避现实神恩运动与其他更新运动不同之处,就是它不局限于某类的信仰群体;它只是回到圣经中初期教会的经验,指出倚靠圣神的能力去生活是每个基督徒应有的普遍及平常的体验.

Federalism

联邦主义

面对这样的经验现实,有的西方经济学学者采用了来自美国的"联邦主义"(federalism)范畴,借此来突出中国改革中地方政府所起的关键作用. 他们首先颇费口舌地为其西方读者说明"联邦主义"用于中国和在西方的不同:它不附带美国联邦主义对权利、宪法、民主等的关心,

fountain

喷泉

安:与他著名的"喷泉"(Fountain)一样,现实中的小便器被推为艺术品. 沃:性是人们为了一个共同的理由放弃分歧达成的最终协议!它也是消费主义和物质主义最优美的方式. 两人互为对方的消费产品,消费本能从未存在过. 在消磨意志力的不合理状态下,

freight

运送

那些越发深奥的模型建构者把所有不方便"运送"(freight)的事实都给抛弃了,直到"科学"达到一种境界,进入到了一个只为思考的目的而存在但越来越忽视理论的现实意义和重要性的纯粹抽象的领域.

fulfillment

完成

比如,完成(fulfillment)就是一个弱关系性的概念,因为它表达了一种,比方说,一个人在他发展的某一个阶段及其他在他发展的另一个阶段之间的关系. 在这种情况下,这里只是同一个人被想做出现在两个不同的发展阶段,而不是同时在现实存在的两个独立的实体.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI