不熟悉的

language acquisition

习得

对其所谓"习得"(Language Acquisition)理论至今仍争论不休,叫人莫衷一是. 在外语学习过程中,中国学生用汉语思维是不可能完全避免的、也是无法回避的. 教师只有熟悉汉语汉字、精通汉语汉字并且只有以其为武器才能从根本上来训练、检验中国学生的语言转换或翻译等外语能力.

Fabian Carini

卡里尼

这对卡纳瓦罗熟悉尤文的环境和球队的氛围有着相当积极的促进作用. 相信不假时日,卡纳瓦罗就能在此稳定下来,并且做到完全适应. "同时尤文图斯坦言,已将乌拉圭守门员卡里尼(Fabian Carini)出售给了国际米兰.

Gordon

陈嘉上

熟悉陈嘉上( Gordon )的人,都知他对自己的要求甚高,每年不会执导超过一部电影,亦坚持每部作品都要有一定质素,宁缺莫滥. 就是基於这份坚持与执,令他拍摄了多部让观众留下深刻印象的作品,包括>、>系列、>等,

artificial insemination

人工授精

不管怎样,由于非凡的医学进步,越来越多过去毫无指望的不孕/不育病症在最近几十来年里已经得到克服. 这些医疗手段的集合术语为人们所熟悉:"人工授精"(artificial insemination)和"辅助生殖技术(assisted reproductive technology)".

installment payment

分期付款

如果没有一次偿清的能力,你也不用著急,可以分期付款(installment payment)嘛. 熟悉股市的朋友肯定对阴阳烛(Candle Stick)不会陌生. 众所周知,股市行情分析是利用价格图形 (charting) 或指数 (indicator),研究与分析股票在一定的期间内供需态势,

universal turing machine

通用图灵机

一个语言是图灵完备的,意味着该语言的计算能力与一个通用图灵机(Universal Turing Machine)相当,这也是现代计算机语言所能拥有的最高能力. "最新的两代语言我不是特别熟悉,就说一下前几代吧. "一阵沉默后,引号终于毛遂自荐,"计算机语言是人用来指挥计算机的语言,

EAGLES

老鹰

一首现场版的<<HOTEL CALIFORNIA>>(加州旅馆)使无数乐迷开始熟悉摇滚史上的传奇-"老鹰"(EAGLES)乐团,顺畅完美的和音,自然摇滚的粗犷,不失乡村音乐的优雅,至今仍拥有"全美史上最畅销专辑"、"史上最畅销专辑"纪录.

Beers

啤酒

下回当你在看录影带的时候,不妨仔细听一下!熟悉西洋流德乐坛的人应该都对美国偶像歌手小甜甜布兰妮(Britney Spears)不陌生吧?或许是因为她的超人气,再加上谐音的关系,近几年来,有人干脆就用她的名字"Britneys"来指"啤酒"(beers).

Orthodox Church

(正教会)

来表达基督教信仰的真实意义,在十、十一世纪间,创造了沿用至今的「订婚仪式」与「加冕仪式」. 这堂课的宗旨,是要指出新教(Protestantism)和正教(Orthodoxy)之间的某些差异,目的是要激起那些不太熟悉正教会(Orthodox Church)的新教徒的兴趣.

Jacob's Ladder

時空攔截

<<时空拦截>>(Jacob's ladder)是情欲大导演安德里亚.林恩(<<致命吸引力>>、<<出轨>>)转变风格的代表作. 本片呈现一种亦真亦幻的恐怖经验,分不清楚究竟是在梦中或是现实?让人有种熟悉却又陌生的错觉. 影片介于逻辑与抽象之间,有种捉摸不定的调性.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.