不满

a bird in the hand is

幼儿的身高 two the bush 一鸟在手,胜似二鸟在林

a bird in the hand is 幼儿的身高 two the bush 一鸟在手,胜似二鸟在林 | a blank slate 干净的黑板(新的一页,新的开始) | a bone to pick 可幼儿的身高的骨头(争端,不满)

a bird in the hand is worth two the bush

一鸟在手,胜似二鸟在林

a bird in the hand is worth two the bush 一鸟在手,胜似二鸟在林 | a blank slate 干净的黑板(新的一页,新的开始) | a bone to pick 可挑剔的骨头(争端,不满)

A heavy purse makes a light heart

[谚]袋里有钱, 心里不慌

A beggar's purse is bottomless . 乞丐的口袋无底, 乞丐的口袋是填不满的. | A heavy purse makes a light heart. [谚]袋里有钱, 心里不慌. | A light purse is a heavy curse. [谚]为人无钱处处难.

accusation

控诉

质(humor)上的两种差异,亦即平民与贵族在政治生活各自展现所出现的斗争、不合控诉(accusation)的探讨. 对负有捍卫城邦自由者而言,其最有用且必须(useful and necessary)的权威莫过于当公民有灭. 其次,当人民不满某位公民时,

disconsolately

寂寞地

disconsolate /郁郁不乐的/ | disconsolately /寂寞地/ | discontent /不满/不平/不满的/不平的/使感到不满意/

discontentedly

不满地; 不平地 (副)

discontented 不满的; 不满足的 (形) | discontentedly 不满地; 不平地 (副) | discontentedness 不满; 不平 (名)

grievously sinful

罪孽深重 罪孽深重

grand theft 重偷窃罪 重偷窃罪 | grievously sinful 罪孽深重 罪孽深重 | grievance 不满,冤情 不满,冤情

Jael

珠兒

当珠儿(Jael)胜出了第一次的小挑战后,韵妮很不满,说这场小挑战十分不公平,回到家中更和珠儿争执起来. 在第三集,韵妮不满彩莲(Jaslene)经常得到一些易掌握的角色,她「坦率」的性格再次出现. 而碧妮胜出了稍后的小挑战,

gross negligence

严重失职 严重失职

grievance 不满,冤情 不满,冤情 | gross negligence 严重失职 严重失职 | groundless 无根据,没道理 无根据,没道理

a prosaic life

枯燥无味的生活

如需转载,请注明来自 FanE『翻译中国』: | a prosaic life 枯燥无味的生活 | a querulous voice; querulous comments. 不满的声音;不满的评论

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢