不滑稽的

abduction

展

髋关节外展(add or external rotation) 时候不超过45度,也没什么意思,病人并不需要这么多活动度."髋关节被动外展(abduction) 超过45度会拉伤股内收肌群, 从而导致异位骨化等" 很滑稽的论调.

ballet

芭蕾舞

一位外籍教师上课时,有一段听力材料中有/b lei/这个词,全班学生一时不知何意,外籍教师也知道学生不理解,但他又不懂汉语,这时他急中生智,只见他左手叉腰,右手用手指按住头顶,脚尖着地,在讲台前滑稽地转了一圈,学生一下子全明白了,是"芭蕾舞"(ballet)的意思.

Batman

年《蝙蝠侠>

莱杰之前的角色与这个发狂的小丑完全靠不上边,所以粉丝都惊诧于他的参演. 一些人认为他太过于年轻,而另一些人认为他根本无法与尼科尔森在1989年>(Batman)中滑稽但真诚的表演相比(尽管没能挤入奥斯卡,这 ...

Belfast

贝尔法斯特

欲望的战场不放过我, 贝尔法斯特(Belfast)的尸横遍野>(Dead Man)中的那个滑稽且怪阴惨一把的男主角,地狱与天堂媾合(the marriage of heaven and hell)的英国呆鹭鸶(Deleuze)老鬼所说的: 巨大的"无器官身体"被体系的"涅盘原则"(nirvana principle)排泄出局.

chat

交流

而这只是外世界. 人的内心呢?却更进一步走向了狐独,这狐独的人群不可避免地走向疯狂和自怜(恋). 看啊,互联网时代不是疯狂的么?网络上的沟通和交流(CHAT)是多么的丰富和无耻,虚幻而精彩的E时代又是多么的滑稽和无奈.

farcicality

趣剧性

farcical 滑稽的 | farcicality 趣剧性 | farouche 不习惯社交的

log cabin

小木屋

原木小木屋(Log Cabin)是该度假村内最早的度假屋. 整个概念是依据美国西部牛仔设计而成. 栏杆外,活泼可爱的孩子们好心地以鲜绿的叶子餵鸵鸟,还不时与它互相追逐. 孩子们害怕被鸵鸟咬伤手指头的滑稽模样和此起彼落的笑声,

smell

气味

当描述代码之类的东西时,我不喜欢 气味(smell)这个词. 因为用拟人的手法来谈论比特和字节往往令人觉得很怪异. 并不是说气味这个词不能准确地反映出某种表明代码可能有错误的症状,只是我觉得这样听起来很滑稽. 然而,

vaudeville

杂 耍

机关布景,除了在滑稽歌舞杂耍(Vaudeville)里面,恐怕永远是吃力不讨好. 看惯了电影里的风暴,沉船,战争,火灾,舞台上的直接表现总觉得欠真实. 然而中国观众喜欢的也许正

Asians

亚洲人

印度中国这二个现代世界移民大民族,在西方人数最多,在英国,"亚洲人"(Asians)指的是印巴人,中国人朝鲜人称"远东人". 中国人绝对不自认为"亚洲人",真是很滑稽. 这两个民族都很聪明,在大学里,占的比例很大,但是很奇怪,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列