不滑稽的

Is it just beginner's luck

它只是初學者的好運氣

Ain't it funny 不是它滑稽 | Is it just beginner's luck 它只是初學者的好運氣 | Maybe 或許

Blithe Spirit

欢乐的精灵

(→5)诺埃尔.科沃德通过他的最新戏剧"欢乐的精灵"(Blithe Spirit)将战前的格调带回伦敦西区,该剧昨晚开始在皮卡迪利剧院(Piccadilly Theatre)上演. 这个戏剧被其作者描述为"不可能真发生的滑稽剧",不包含任何同战争有关的东西. 在这出剧中,

Comical

滑稽

另外,古天乐演的瘾君子,出乎意料的带着浓厚的荒谬滑稽(comical)的色彩,是值得一提. 那种荒谬间的不踏实,不就是社会上普遍对嗜毒者所引起的悲剧的其中一种感觉么?

transparent: delusive

透明的,显然的:迷惑的

461.translucence: opacity 半透明:不透明 | 462.transparent: delusive 透明的,显然的:迷惑的 | 463.travesty: paragon 滑稽模仿:模范

farce: n.1

闹剧,滑稽戏 2.滑稽,幽默 3.可笑的行为(或情景)

detached: a.1.独立的,分离的,不连接的 2.公正的,超然的 3.淡漠的 | farce: n.1.闹剧,滑稽戏 2.滑稽,幽默 3.可笑的行为(或情景) | be inclined to: 倾向于...的;赞成...的

fun-loving man

滑稽的人

10. It was sealed up as if he had been born dumb. -- 就像天生哑巴一样不能说话 | 11. streak after streak of butter -- 一道道的奶油 | 12. fun-loving man -- 滑稽的人

parody: n.1

模仿诗文 2.拙劣的模仿,滑稽的模仿

preoccupation: n.1.抢先占有 2.全神贯注,入神 3.先入之见,成见 | parody: n.1.模仿诗文 2.拙劣的模仿,滑稽的模仿 | disparity: n.差异,不一致,悬殊

Scrooge

死固执"----------吝啬的

bauble--"抱吧"--不值钱的珠宝(才让你随便拿) | scrooge--"死固执"--吝啬的 | howler--"好乐"--滑稽可笑的错误

so successful up to now

各种滑稽的场上表演

Gone are the on-field antics that have made this Duluth team|也看不... | so successful up to now.|各种滑稽的场上表演 | So far, the big match-up between Dodge Connelly and Carter Rutherford|到目前为止 道...

Greek revival

希腊复古式

铸铁长廊和希腊复古式 (Greek Revival) 建筑引得游人纷纷拍照. 杰克逊广场 (Jackson Square) 仍然是游客前往该区游览的主要地带,也是最重要的出发点,有数不清的街头歌手、艺术家、占卜师和在人行道上表演滑稽剧的小丑.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢