不流畅的

black spot

黑点

>(Red and Orange Streak)和"黑点"(Black Spot)系列使用了几何而非生态语言形式. 流畅、清晰的形状与背景形成强烈反差. 空间时而被涌起的或退去的色彩划定,时而不留一片色彩,空间被着意地变得模糊不清.

Christopher Nolan

导演

影片虽长, 但每一分钟都不会是多余的, 看上去非常流畅.对英雄概念的重新揣译使到蝙蝠侠不再只有为民除害的单一功能, 导演(Christopher Nolan)更大程度上是想借用蝙蝠的外衣, 在哥潭城中探讨更深层的问题.今天下午回来,

adaptive degradation

自适应降级

接下来我们还将通过对AutoCAD的自适应降级(Adaptive Degradation)这一功能的测试来说明专业显卡与游戏显卡在专业应用性能上的差距. 用户在使用AutoCAD工作时可能出现由于需要显示的物体过多,不能流畅地完成整个动态显示过程,造成显示速度过慢.

flak jacket

防弹衣

不知道大家将反应如何.另外非常难得的是画面非常流畅,走完一条能量径(power-path)之后出现的乘数非常有魄力,令人难忘.游戏一开始,主角会身处于地下水道中,沿楼梯往下走(左或右的通道均可),可以取得一件防弹衣(FLAK JACKET),它能增加主角的耐

holden

霍尔顿

很大岁数了才看到这本书,并不是一件遗憾的事情,霍尔顿(Holden)直白的愤怒和细腻的感情让人妒忌. 作为读书的开始,这是本不错的书,很流畅,字数也不多,第一人称的表述很有力量也很有带入感,就像现在的某个处于青春期的有想法的小孩一直在跟你抱怨着什么一样,

My Fair Lady

<卖花女>

大家可能还记得在电影"卖花女"(My Fair Lady)中,卖花女伊丽莎白第一次非常尴尬、准确地说:"How do you do?"这听起来十分不自然,以至使人们很难理解她说的话. 因此,我们在培养和训练学生的语音语调时,首先要遵循的目标就是流畅、自然.

positioning

位置感

经理需要使球员跑动间距更大,但是不能间距太大以至于无法沟通. 在另一种战术中,球员的心态相同,球队的进攻就更为流畅(global system). 优秀的战术哲学家可以让能力较弱的球员稳守他们的位置,让拥有更强创造力(creativity),位置感(positioning)

taboo

忌讳

罗郁正还特别指出 文字并不是一连串的"字义信号"而已;而一定会包含一个民族文化所遗留下来的宗教信仰、忌讳(taboo)及其他社会上的风俗. 因此要使译文流畅通顺--就是严复先生提倡的 "达" (fluency)--译者必须不迷信book knowledge(指从书本上所得到的知识) 而要投身实践 增加生活体验 以学习地道的&quot

wish

心愿

>(Wish)的画面没有CLAMP式的奢华的背景,画风简洁流畅.故事走的是轻松搞笑的路线,清新自然,于细微之处见真情.很值得一看噢!其中风天使和恶魔之子的恋情也很有意思,单纯的不由人不感动.

Cossacks

哥萨克人

这款由曾经开发过<<哥萨克人>>(Cossacks)系列的游戏开发商GSC Game World 所推出的即时策略游戏采用了和<<哥萨克人>>一样的游戏引擎 而为了表现出战场上的恢宏气势 GSC Game World甚至宣称可以在不影响游戏流畅度的情况下 同幅

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...