不毛

miracidium

毛蚴

虫卵在一般情况下不能孵化,只有当虫卵进入水中,被第一中间寄主(first interrmediatehost)(纹沼螺、中华沼螺、长角沼螺等)吞食后,毛蚴(miracidium)即在螺的小肠或直肠内从卵中逸出,穿过肠壁变成胞蚴(sporocyst);大部分的胞蚴不久即移往直肠的淋巴间隙,

The spleen is the mother lode for hairy cells

脾脏是毛细细胞的主要集中地

- And his spleen isn't enlarged. - Size isn't everything.|- 他的脾脏没有扩大 - 尺寸不能完... | The spleen is the mother lode for hairy cells.|脾脏是毛细细胞的主要集中地 | [Sighs] Let's cut it open.|切开...

sgraffito

拉毛粉饰

sforzato 加强的 | sgraffito 拉毛粉饰 | shabbily 不体面地

Stucco

拉毛水泥

所谓"地中海"风格,其实就是"西班牙"风格,特点就就是内外都用拉毛水泥(stucco)涂墙,内外都用拱门,屋顶用红色或橙色瓦,室内天花板露着条梁等. 我不知道是谁最先称之为"地中海"风格,以后就以讹传讹地传下来,惹的骄傲的法国建筑师们不断提出抗议.

uncinate hair

钩毛

unbalanced polyploidy 不平衡多倍性 | uncinate hair 钩毛 | unconditioned reflex 无条件反射

wombat

毛鼻袋熊

树袋熊(Koala)和毛鼻袋熊(Wombat)的袋不是像袋鼠一样,袋鼠的袋是往上开的,Wombat和Koala,marsupialmole(有袋鼹鼠),它们的袋口是开向尾巴的方向. 如果你设计的话,你一定会想到,要是鼹鼠(mole)的口袋像袋鼠的话,那怎可以呢?

woolpack

羊毛包卷毛云

woolibar 硬木 | woolpack 羊毛包卷毛云 | wooly 朦胧不清的;羊毛的

Yellow back

是"法国廉价小说",而不是"黄背

Green back 是"美圆",而不是"绿毛龟". | Yellow back 是"法国廉价小说",而不是"黄背". | Green line是"轰炸线",而不是"绿线".

Yellow back

是"法国廉价小说",而不是"yellow背

Green back 是"美圆",而不是"绿毛龟". | Yellow back 是"法国廉价小说",而不是"yellow背". | Green line是"轰炸线",而不是"绿线".

achaetous

无刚毛的

Achaean 亚该亚的 | achaetous 无刚毛的 | achalasia 弛缓不能

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.