不死的

dead

死

I found him stretched out on the bed,dead to the world.这句话前半句好译:我发现他伸开四肢躺在床上. 后半句有个"死"(dead)字,是不是这个人已经一命呜呼?不是的. 短语dead to the world是"沉睡不醒"的意思. 人命关天,可别译错了.

Disrupt Undead

打击死灵

术士和法师还有一些死灵学派的法术可以直接影响不死生物:命令不死生物(command undead),控制不死生物(control undead)、打击死灵(disrupt undead)、不死生物定身(halt undead)和埋葬死灵(undeath to death).

You emasculated him

是你害死他的

You're always mean to me, just like you were to dad. 你对我总是那么刻薄 像对爸爸一样 | You emasculated him. 是你害死他的 | Well, you're not gonna emasculate me. 你弄不死我

Armed with the foreknowledge of my own death

由于我知道自己的死法

I said, go away!|我叫你走开! | Armed with the foreknowledge of my own death...|由于我知道自己的死法... | ...I knew the giant couldn't kill me.|我知道这巨人根本杀不死我

I'm scared to death

我害怕死了

I can't bear your lies anymore.我再也不能容忍你的谎话连篇了. | I'm scared to death.我害怕死了. | It's very rude to stare.盯着人看是很不礼貌的.

No, Maureen

不,我是说莫林

She died in an auto accident two weeks later. It was terrible.|两个星期后,她死于交通事故 太可怕了 | No, Maureen.|不,我是说莫林 | - How did Maureen die? - She drowned.|- 莫林是怎么死的? - 她是溺死的

necromancy

死灵系

死灵系(Necromancy)死灵系法术是操弄死亡力量的法术,大多与不死生物有关. 此系的代表法术包括:(惊恐术)、(操纵死尸)和(死亡一指)等. 变化系(Transmutation)变化系法术可以改变事物的性质. 每个法术通常一次只能改变一种性质,

deathful

致命的

deathday 忌辰 | deathful 致命的 | deathless 不死的

Without more Energon, hatchlings will keep dying

但是不补充能量的话 这些新生儿就会死掉

The boy will not escape us. We have him in our sights.|那男孩跑不掉的 他一直... | Without more Energon, hatchlings will keep dying.|但是不补充能量的话 这些新生儿就会死掉 | Space, time, gravity.|空间 时间...

white witch

空白的诅咒

31 The Crossing 横越 | 32 Undying Love 不死的爱 | 34 White Witch 空白的诅咒

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚