不死的

GEORGE ORWELL

所有的动物都是平等的,但有些动物比其他动物更平等

我死了之后,我情愿别人问我为什么没有纪念碑,而不是问我为什么会有... | 所有的动物都是平等的,但有些动物比其他动物更平等. --George Orwell | 所有我真正喜欢的事,要么是不道德的,要么是非法的,要么是让我变胖的. -...

His taste is quite other than mine

他的品味和我的完全不同

22. I would rather die than surrender.我宁死也不投降. | 23. His taste is quite other than mine.他的品味和我的完全不同. | 24. The truth is quite other than what you think.事实真相与你想的完全不同....

rebuke

责退

海姆的牧师绝不可命令不死生物,即便是邪恶牧师亦只可使用责退(rebuke). 绝大多数的海姆牧师都会兼职成为战士或圣武士. 历史/与众神的关系History/Relationship:海姆总是身着厚重的全身铠甲,以象征自己所背负的重担. 身为永恒的监视者,

slaughterhouse

屠宰场

被称作屠宰场(slaughterhouse)的建筑是生产不死族的憎恶者(abomination)和灵车(meat wagon)的地方. 憎恶者是一种异常强壮,外形像食人巨魔的生物,非常适合肉搏近战. 灵车则是一种很脆弱但能长程攻击的攻城武器,它会对敌人建筑投掷一团团的腐蚀性物质.

Spectre

鬼

泰尔(Tyr),克雷隆(Corellon)和莫拉丁(Moradin)的勇士们获得了胜利,在为期六天的恶战(六日白骨战役the战争发生的六平方英里地区是恐怖的不死生物的猎场:僵尸(zombies),骷髅(skeleton),食尸鬼(ghoul),行尸(wight),鬼魂(wraith),鬼(spectre),甚至还有巫妖(l

stranger

归来的陌生人

也许是刻意,也许只是偶然,人与人第一章 归来的陌生人(STRANGER) 周围一片寂静,死气沉沉的. 但这种黑暗还没有到那种令人不安,无法忍受的程度. 周围物体的爱猫扑.爱生活体显现出来,让人觉得不那么害怕. 真静啊-- 人们为了追求舒适的生活,

A Bit About Muggles

关于麻瓜的一些

Dumbledore and The Children of the Death Eaters 邓不利多和食死徒的后代 | A Bit About Muggles 关于麻瓜的一些 | Fleshing Out Hufflepuff (本来不清楚flesh out的含义,看了内容之后认为翻译成)赫奇帕奇的出彩

Sheltering Sky

遮蔽的天空

"1949年,保罗.鲍尔斯(Paul Bowles)在他的代表作<<遮蔽的天空>>(Sheltering Sky)中问道:旅行者和游客有什么不同?借女主角姬特的口,他回答说,"游客是观光后回家的人,旅行者就可能再也回不去了!"以前每个来吉邹族男人都要打死一只公山猪,

I did a bang-up job

我干的棒极了. Bang-up 极好的

But if I turn up dead,you have no alibi(如果我突然死了,你又没有不在场证明)(a... | I did a bang-up job .我干的棒极了. Bang-up 极好的 | At this joyous and festive occasion,please join hands.在这欢乐喜庆的...

Orcs

半兽人

1.丰富而类似WOW的种族系统,各个种族具有不同的优势与天赋,使得玩家可根据自己的喜好,选择不同的种族: 人类(Human)高等精灵(High-Elves)暗夜精灵(Dark-Elves) 矮人(Dwarves) 半兽人(Orcs)不死族(Undead) 2.玩家游戏中可以与NPC或者在线玩家进行石头剪刀布的PK游戏,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的